剧情资源1 处引用
哲
(聽羅蘭說,從今天開始,HAND會派駐負責人到斯科特哨站,而且她正需要人手提供幫助。)
(聽羅蘭說,從今天開始,HAND會派駐負責人到斯科特哨站,而且她正需要人手提供幫助。)
- Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0191- 对话
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0191/0/2- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap MainChat_Chapter01_0191_02主文本
(聽羅蘭說,從今天開始,HAND會派駐負責人到斯科特哨站,而且她正需要人手提供幫助。)
相关上下文
(聽羅蘭說,從今天開始,HAND會派駐負責人到斯科特哨站,而且她正需要人手提供幫助。)
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0191Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0191/0/2引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW(聽羅蘭說,從今天開始,HAND會派駐負責人到斯科特哨站,而且她正需要人手提供幫助。)
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02en(Roland mentioned that starting today, HAND will station a representative at Scott Outpost, and they need some help.)
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02zh-CN(听罗兰说,从今天开始,HAND会派驻负责人到斯科特哨站,而且她正需要人手提供帮助。)
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02de(Gemäß Rolands Informationen wird ab heute eine Führungskraft von HAND zum Scott-Außenposten entsandt, und sie benötigt zusätzliche Unterstützung.)
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02es(Roland dijo que a partir de hoy, HAND enviará a alguien al puesto de avanzada Scott. Además, parece que necesita ayuda.)
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02fr(Roland a dit que MAIN enverrait une responsable à l'avant-poste Scott dès aujourd'hui, et il se trouve qu'elle a besoin de quelqu'un pour l'aider.)
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02id(Roland bilang mulai hari ini HAND akan utus penanggung jawab ke Scott Outpost, dan dia butuh bantuan tenaga kerja.)
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02ja(たしかローランドさんによると、今日からH.A.N.D.が スコット前哨基地に責任者を派遣するんだったな。 それで、彼女が助っ人を欲しがっていると)
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02ko(롤랜드 씨가 오늘부터 H.A.N.D.에서 스코트 전초기지에 사람을 보낸다고 했었지? 같이 일할 사람을 구하는 것 같던데)
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02pt(Nolan mencionou que, a partir de hoje, o MANEN vai colocar alguém no Posto Avançado Scott, e eles precisam de ajuda.)
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02ru(Роланд говорит, что с этого дня КУЛАК отправляет на пост Скотт ответственное лицо. И ей нужна помощь.)
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02th(ได้ยิน Roland บอกว่า นับตั้งแต่วันนี้ H.A.N.D. จะส่งผู้รับผิดชอบรักษาการณ์ไปที่ Scott Outpost และเธอกำลังต้องการผู้ช่วยอยู่ด้วย)
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02vi(Nghe Roland nói bắt đầu từ hôm nay, HAND sẽ cử người phụ trách đến Đồn Scott, hơn nữa họ cũng đang cần nhân lực hỗ trợ.)
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter01_0191_02