Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74040036

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Nah ne! (Muốn duy trì trạng thái hãy phản kích lần nữa!)
Nah ne! (Muốn duy trì trạng thái hãy <color=#FFAF2C>phản kích</color> lần nữa!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Nah ne! (Muốn duy trì trạng thái hãy phản kích lần nữa!)
Nah ne! (Muốn duy trì trạng thái hãy <color=#FFAF2C>phản kích</color> lần nữa!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
Englishen
En-nhu! (If you want to keep your momentum, go for another Counter!)
En-nhu! (If you want to keep your momentum, go for another <color=#FFAF2C>Counter</color>!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
简体中文zh-CN
嗯呢!(想保持状态的话!再反击一次!)
嗯呢!(想保持状态的话!再<color=#FFAF2C>反击</color>一次!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
Deutschde
Mhne! (Wenn du den Zustand beibehalten willst, kontere nochmal!)
Mhne! (Wenn du den Zustand beibehalten willst, <color=#FFAF2C>kontere</color> nochmal!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
Españoles
¡Uhn noo!
(¡Si quieres mantener el estado, ejecuta otrocontraataque!)
¡Uhn noo!
(¡Si quieres mantener el estado, ejecuta otro<color=#FFAF2C>contraataque</color>!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
Françaisfr
En-nhu ! (Si vous voulez garder le rythme, essayez un autre contre !)
En-nhu ! (Si vous voulez garder le rythme, essayez un autre <color=#FFAF2C>contre</color> !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
Bahasa Indonesiaid
En-nuh! (Kalau mau tetap seperti ini! Lakukan serangan balik sekali lagi!)
En-nuh! (Kalau mau tetap seperti ini! Lakukan <color=#FFAF2C>serangan balik</color> sekali lagi!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
日本語ja
ンナ!(この状態をキープしたいなら
もう一度反撃しましょう!)
ンナ!(この状態をキープしたいなら
もう一度<color=#FFAF2C>反撃</color>しましょう!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
한국어ko
웅나!(상태를 유지하고 싶으면, 한 번 더 반격해!)
웅나!(상태를 유지하고 싶으면, 한 번 더 <color=#FFAF2C>반격</color>해!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
Portuguêspt
En-nhu! (Para manter o ritmo, use outra Contraesquiva!)
En-nhu! (Para manter o ritmo, use outra <color=#FFAF2C>Contraesquiva</color>!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
Русскийru
Эн-на! (Если хочешь держаться в форме, контратакуй ещё раз!)
Эн-на! (Если хочешь держаться в форме, <color=#FFAF2C>контратакуй</color> ещё раз!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
ไทยth
อืดงืด! (ถ้าอยากรักษาสถานะนี้ไว้! ต้องโจมตีกลับอีกครั้ง!)
อืดงืด! (ถ้าอยากรักษาสถานะนี้ไว้! ต้อง<color=#FFAF2C>โจมตีกลับ</color>อีกครั้ง!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036
繁體中文zh-TW
嗯呢!(想保持狀態的話!再反擊一次!)
嗯呢!(想保持狀態的話!再<color=#FFAF2C>反擊</color>一次!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040036