Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74015087

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Thu thập nhiều thứ hơn, nói không chừng sẽ có ích
Thu thập nhiều thứ hơn, nói không chừng sẽ có ích

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Thu thập nhiều thứ hơn, nói không chừng sẽ có ích
Thu thập nhiều thứ hơn, nói không chừng sẽ có ích
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
Englishen
Better gather whatever we can. It might come in handy.
Better gather whatever we can. It might come in handy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
简体中文zh-CN
多搜集点东西,说不定就能派上用场。
多搜集点东西,说不定就能派上用场。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
Deutschde
Wir sollten sammeln, was wir können. Es könnte sich als nützlich erweisen.
Wir sollten sammeln, was wir können. Es könnte sich als nützlich erweisen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
Españoles
Deberíamos aprovisionarnos bien, tal vez nos sea de ayuda más tarde.
Deberíamos aprovisionarnos bien, tal vez nos sea de ayuda más tarde.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
Françaisfr
Vaut mieux prendre tout ce qu'on peut. Ça va peut-être nous servir.
Vaut mieux prendre tout ce qu'on peut. Ça va peut-être nous servir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
Bahasa Indonesiaid
Lebih baik Kumpulkan apa yang kita bisa ambil. Mungkin saja akan berguna.
Lebih baik Kumpulkan apa yang kita bisa ambil. Mungkin saja akan berguna.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
日本語ja
もっと物資を集めておけば、
役に立つかもしれない
もっと物資を集めておけば、
役に立つかもしれない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
한국어ko
물건을 많이 모아두면 어딘가 쓸데가 있을지도
물건을 많이 모아두면 어딘가 쓸데가 있을지도
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
Portuguêspt
Melhor pegar tudo que conseguirmos, pode acabar sendo útil.
Melhor pegar tudo que conseguirmos, pode acabar sendo útil.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
Русскийru
Собираем всё. Может, пригодится.
Собираем всё. Может, пригодится.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
ไทยth
พยายามเก็บอะไรก็ตามที่เก็บได้มาก่อน ไม่แน่อาจจะเอามาใช้ประโยชน์ได้
พยายามเก็บอะไรก็ตามที่เก็บได้มาก่อน ไม่แน่อาจจะเอามาใช้ประโยชน์ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087
繁體中文zh-TW
多蒐集點東西,說不定就能派上用場。
多蒐集點東西,說不定就能派上用場。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015087