Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74015079

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hãy đi giúp những người khác đi, tôi sẽ đến phía trước xem tình hình!
Hãy đi giúp những người khác đi, tôi sẽ đến phía trước xem tình hình!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hãy đi giúp những người khác đi, tôi sẽ đến phía trước xem tình hình!
Hãy đi giúp những người khác đi, tôi sẽ đến phía trước xem tình hình!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
Englishen
Please go assist the others. I'll scout ahead.
Please go assist the others. I'll scout ahead.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
简体中文zh-CN
你们去帮其他人吧,我会去前面看看情况的!
你们去帮其他人吧,我会去前面看看情况的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
Deutschde
Bitte geht und helft den anderen. Ich gehe vor und erkunde.
Bitte geht und helft den anderen. Ich gehe vor und erkunde.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
Españoles
Ustedes vayan a ayudar a los demás. ¡Yo me adelantaré a ver qué pasa!
Ustedes vayan a ayudar a los demás. ¡Yo me adelantaré a ver qué pasa!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
Françaisfr
Va aider les autres. Je vais aller voir plus loin.
Va aider les autres. Je vais aller voir plus loin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
Bahasa Indonesiaid
Tolong bantu yang lain. Aku pantau situasi di depan.
Tolong bantu yang lain. Aku pantau situasi di depan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
日本語ja
他の人を助けてあげて、
私は先に行って状況を確認するから!
他の人を助けてあげて、
私は先に行って状況を確認するから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
한국어ko
여러분은 다른 분들을 도우러 가세요. 제가 앞으로 가서 상황을 살펴볼게요!
여러분은 다른 분들을 도우러 가세요. 제가 앞으로 가서 상황을 살펴볼게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
Portuguêspt
Vão ajudar os outros, eu vou ver o que está acontecendo lá na frente.
Vão ajudar os outros, eu vou ver o que está acontecendo lá na frente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
Русскийru
Идите помогайте другим. Я разведаю, что впереди.
Идите помогайте другим. Я разведаю, что впереди.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
ไทยth
พวกคุณไปช่วยคนอื่นก่อน เดี๋ยวฉันไปดูสถานการณ์ด้านหน้าเอง!
พวกคุณไปช่วยคนอื่นก่อน เดี๋ยวฉันไปดูสถานการณ์ด้านหน้าเอง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079
繁體中文zh-TW
你們去幫其他人吧,我會去前面看看情況的!
你們去幫其他人吧,我會去前面看看情況的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015079