Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035112

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chính cô đã khiến người lang thang trong bóng tối bắt đầu tin rằng
Chính cô đã khiến người lang thang trong bóng tối bắt đầu tin rằng

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chính cô đã khiến người lang thang trong bóng tối bắt đầu tin rằng
Chính cô đã khiến người lang thang trong bóng tối bắt đầu tin rằng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
Englishen
You are the one who makes those who walk in the shadows start to believe again.
You are the one who makes those who walk in the shadows start to believe again.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
简体中文zh-CN
是你,让行走在阴影下的人重新开始相信
是你,让行走在阴影下的人重新开始相信
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
Deutschde
Du bist diejenige, die jene von uns, die in den Schatten wandern, wieder an etwas glauben lässt.
Du bist diejenige, die jene von uns, die in den Schatten wandern, wieder an etwas glauben lässt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
Españoles
Tú eres quien hace que las personas que deambulan entre las sombras vuelvan a creer.
Tú eres quien hace que las personas que deambulan entre las sombras vuelvan a creer.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
Françaisfr
Tu es celle qui permet à ceux qui marchent dans l'ombre de recommencer à croire.
Tu es celle qui permet à ceux qui marchent dans l'ombre de recommencer à croire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
Bahasa Indonesiaid
Kamulah yang membuat orang-orang yang berjalan di dalam bayangan mulai percaya lagi.
Kamulah yang membuat orang-orang yang berjalan di dalam bayangan mulai percaya lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
日本語ja
あなたは、影を歩む一人の人間に
もう一度信じさせてくれた
あなたは、影を歩む一人の人間に
もう一度信じさせてくれた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
한국어ko
그림자 속을 걷던 내게 다시 이 세계에 마법이 존재함을 믿게 한 건
그림자 속을 걷던 내게 다시 이 세계에 마법이 존재함을 믿게 한 건
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
Portuguêspt
Você faz com que aqueles que caminham nas sombras consigam ver a luz outra vez.
Você faz com que aqueles que caminham nas sombras consigam ver a luz outra vez.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
Русскийru
Ты вновь вернула веру всем, кто блуждает во тьме.
Ты вновь вернула веру всем, кто блуждает во тьме.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
ไทยth
คุณคือคนที่ทำให้ผู้ที่เดินอยู่ในเงามืด เริ่มเชื่ออีกครั้งว่า
คุณคือคนที่ทำให้ผู้ที่เดินอยู่ในเงามืด เริ่มเชื่ออีกครั้งว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112
繁體中文zh-TW
是你,讓行走在陰影下的人重新開始相信
是你,讓行走在陰影下的人重新開始相信
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035112