Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71020005

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Phía trước có không ít kẻ chặn đường, đánh đuổi chúng thôi
Phía trước có không ít kẻ chặn đường, đánh đuổi chúng thôi

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Phía trước có không ít kẻ chặn đường, đánh đuổi chúng thôi
Phía trước có không ít kẻ chặn đường, đánh đuổi chúng thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
Englishen
There's a lot of guys blocking the way ahead. Let's send 'em running.
There's a lot of guys blocking the way ahead. Let's send 'em running.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
简体中文zh-CN
前面有不少拦路的家伙,把他们赶走吧
前面有不少拦路的家伙,把他们赶走吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
Deutschde
Vor uns sind einige Monster, die den Weg versperren. Vertreiben wir sie.
Vor uns sind einige Monster, die den Weg versperren. Vertreiben wir sie.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
Españoles
Hay un montón de tipos bloqueando el camino. ¡Espántalos!
Hay un montón de tipos bloqueando el camino. ¡Espántalos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
Françaisfr
Il y a du monde qui bloque le passage. On va les dégager !
Il y a du monde qui bloque le passage. On va les dégager !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
Bahasa Indonesiaid
Di depan ada banyak yang menghalangi jalan... Ayo usir mereka!
Di depan ada banyak yang menghalangi jalan... Ayo usir mereka!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
日本語ja
悪者たちが行く手を阻んでいる…追い払おう
悪者たちが行く手を阻んでいる…追い払おう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
한국어ko
앞에 길을 막고 있는 녀석들이 많아, 쫓아내자
앞에 길을 막고 있는 녀석들이 많아, 쫓아내자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
Portuguêspt
Tem muitos caras bloqueando o caminho. Vamos acabar com eles.
Tem muitos caras bloqueando o caminho. Vamos acabar com eles.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
Русскийru
Какие-то негодяи преграждают нам путь прямо по курсу. Пора с ними разобраться.
Какие-то негодяи преграждают нам путь прямо по курсу. Пора с ними разобраться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
ไทยth
ข้างหน้ามีศัตรูไม่น้อยขวางทางอยู่ รีบกำจัดพวกมันกันเถอะ
ข้างหน้ามีศัตรูไม่น้อยขวางทางอยู่ รีบกำจัดพวกมันกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005
繁體中文zh-TW
前面有不少攔路的傢伙,把他們趕走吧
前面有不少攔路的傢伙,把他們趕走吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71020005