Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055354

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Nghe nói mọi người gặp rắc rối, chúng tôi đã đến ngay
Nghe nói mọi người gặp rắc rối, chúng tôi đã đến ngay

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Nghe nói mọi người gặp rắc rối, chúng tôi đã đến ngay
Nghe nói mọi người gặp rắc rối, chúng tôi đã đến ngay
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
Englishen
We heard you guys were in trouble, so we came straight over!
We heard you guys were in trouble, so we came straight over!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
简体中文zh-CN
听说你们有麻烦,就直接过来了!
听说你们有麻烦,就直接过来了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
Deutschde
Wir haben gehört, dass ihr in Schwierigkeiten steckt, deshalb sind wir direkt hergekommen!
Wir haben gehört, dass ihr in Schwierigkeiten steckt, deshalb sind wir direkt hergekommen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
Españoles
Escuché que estaban en problemas, ¡así que hemos venido de inmediato!
Escuché que estaban en problemas, ¡así que hemos venido de inmediato!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
Françaisfr
Il paraît que vous êtes dans la panade, alors on a rappliqué direct !
Il paraît que vous êtes dans la panade, alors on a rappliqué direct !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
Bahasa Indonesiaid
Kami dengar kalian sedang dalam masalah, jadi kami langsung datang!
Kami dengar kalian sedang dalam masalah, jadi kami langsung datang!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
日本語ja
なんか困ってるって聞いたからな、
すっ飛んで来たぞ!
なんか困ってるって聞いたからな、
すっ飛んで来たぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
한국어ko
지금 곤란하다길래 바로 달려왔지!
지금 곤란하다길래 바로 달려왔지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
Portuguêspt
Ouvimos que vocês estavam com problemas e corremos para cá!
Ouvimos que vocês estavam com problemas e corremos para cá!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
Русскийru
Сказала/Сказал, что у вас проблемы, вот мы и пришли!
{M#Сказала}{F#Сказал}, что у вас проблемы, вот мы и пришли!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
ไทยth
เห็นว่าพวกคุณกำลังมีปัญหา ก็เลยรีบมาทันที!
เห็นว่าพวกคุณกำลังมีปัญหา ก็เลยรีบมาทันที!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354
繁體中文zh-TW
聽說你們有麻煩,就直接過來了!
聽說你們有麻煩,就直接過來了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055354