Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009522

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chỉ cần thêm chút ngoại lực là sẽ xảy ra biến đổi thế này
Chỉ cần thêm chút ngoại lực là sẽ xảy ra biến đổi thế này

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chỉ cần thêm chút ngoại lực là sẽ xảy ra biến đổi thế này
Chỉ cần thêm chút ngoại lực là sẽ xảy ra biến đổi thế này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
Englishen
It seems that applying even a little bit of force can trigger such changes.
It seems that applying even a little bit of force can trigger such changes.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
简体中文zh-CN
稍微施加外力就会出现这种变化
稍微施加外力就会出现这种变化
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
Deutschde
Es scheint, dass selbst die kleinste Einwirkung solche Änderungen hervorrufen kann.
Es scheint, dass selbst die kleinste Einwirkung solche Änderungen hervorrufen kann.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
Españoles
Estos cambios se producen al aplicar cierta fuerza externa, por pequeña que sea.
Estos cambios se producen al aplicar cierta fuerza externa, por pequeña que sea.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
Françaisfr
Il semble que l'application d'une force, même minime, puisse déclencher de tels changements.
Il semble que l'application d'une force, même minime, puisse déclencher de tels changements.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
Bahasa Indonesiaid
Dengan menerapkan kekuatan kecil sekalipun bisa memicu perubahan seperti ini.
Dengan menerapkan kekuatan kecil sekalipun bisa memicu perubahan seperti ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
日本語ja
ちょっと力をいれただけで
こんな風に変わっちゃうくらいだし
ちょっと力をいれただけで
こんな風に変わっちゃうくらいだし
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
한국어ko
외력에 이 정도 반응이라니
외력에 이 정도 반응이라니
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
Portuguêspt
Mesmo aplicando pouca força, esse tipo de mudança pode acontecer.
Mesmo aplicando pouca força, esse tipo de mudança pode acontecer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
Русскийru
Даже малейшее воздействие приводит к таким результатам.
Даже малейшее воздействие приводит к таким результатам.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
ไทยth
ถ้ามีสิ่งเร้าจากภายนอกเข้ามา มันก็จะเกิดความเปลี่ยนแปลงแบบนี้
ถ้ามีสิ่งเร้าจากภายนอกเข้ามา มันก็จะเกิดความเปลี่ยนแปลงแบบนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522
繁體中文zh-TW
稍微施加外力就會出現這種變化
稍微施加外力就會出現這種變化
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009522