Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009316

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Không biết sao, hôm nay tín hiệu trong Lỗ Hổng mạnh lạ thường
Không biết sao, hôm nay tín hiệu trong Lỗ Hổng mạnh lạ thường

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Không biết sao, hôm nay tín hiệu trong Lỗ Hổng mạnh lạ thường
Không biết sao, hôm nay tín hiệu trong Lỗ Hổng mạnh lạ thường
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
Englishen
For some reason, the signal in the Hollow is particularly strong today.
For some reason, the signal in the Hollow is particularly strong today.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
简体中文zh-CN
不知为何,今天空洞内信号格外强
不知为何,今天空洞内信号格外强
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
Deutschde
Aus irgendeinem Grund ist das Signal in der Höhle heute besonders stark.
Aus irgendeinem Grund ist das Signal in der Höhle heute besonders stark.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
Españoles
Por alguna razón, la señal es especialmente fuerte hoy en la Cavidad.
Por alguna razón, la señal es especialmente fuerte hoy en la Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
Françaisfr
J'ignore pourquoi, mais le signal dans la Néantre est particulièrement fort aujourd'hui.
J'ignore pourquoi, mais le signal dans la Néantre est particulièrement fort aujourd'hui.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
Bahasa Indonesiaid
Entah kenapa, sinyal di dalam Hollow sangat kuat hari ini.
Entah kenapa, sinyal di dalam Hollow sangat kuat hari ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
日本語ja
…?今日に限って
妙に信号がはっきりしておる…
…?今日に限って
妙に信号がはっきりしておる…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
한국어ko
이유는 모르겠지만 오늘따라 공동 안의 신호가 유난히 강하네
이유는 모르겠지만 오늘따라 공동 안의 신호가 유난히 강하네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
Portuguêspt
Por algum motivo, o sinal na Esfera Negra está muito forte hoje.
Por algum motivo, o sinal na Esfera Negra está muito forte hoje.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
Русскийru
По какой-то причине сегодня сигнал в каверне особенно сильный.
По какой-то причине сегодня сигнал в каверне особенно сильный.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
ไทยth
ไม่รู้ทำไม วันนี้สัญญาณใน Hollow แรงเป็นพิเศษ
ไม่รู้ทำไม วันนี้สัญญาณใน Hollow แรงเป็นพิเศษ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316
繁體中文zh-TW
不知為何,今天空洞內訊號格外強
不知為何,今天空洞內訊號格外強
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009316