Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_5400901

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Neh na nu ne, um ne! (Không chạy thoát đâu!)
Neh na nu ne, um ne! (Không chạy thoát đâu!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Neh na nu ne, um ne! (Không chạy thoát đâu!)
Neh na nu ne, um ne! (Không chạy thoát đâu!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
Englishen
Neh nhu-naa-hne!(No escape!)
Neh nhu-naa-hne!(No escape!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
简体中文zh-CN
嗯呢呢呢,嗯呢!(你跑不了!)
嗯呢呢呢,嗯呢!(你跑不了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
Deutschde
Mhnenene, mhne! (Kein Entrinnen!)
Mhnenene, mhne! (Kein Entrinnen!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
Españoles
¡Nuehn nehñe ñeen!
(¡No tienes escapatoria!)
¡Nuehn nehñe ñeen!
(¡No tienes escapatoria!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
Françaisfr
Neh nhu-naa-hne ! (Aucune échappatoire !)
Neh nhu-naa-hne ! (Aucune échappatoire !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na, nu-ne! (Kamu tidak bisa kabur!)
Ehn-na, nu-ne! (Kamu tidak bisa kabur!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
日本語ja
ンナナナ、ンナ!(もう逃げられないよ!)
ンナナナ、ンナ!(もう逃げられないよ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
한국어ko
웅나나나, 웅나!(넌 도망칠 수 없어!)
웅나나나, 웅나!(넌 도망칠 수 없어!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
Portuguêspt
Neh nhu-naa-hne! (Não há como fugir!)
Neh nhu-naa-hne! (Não há como fugir!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
Русскийru
Эн-нуу-наа-нее! (От меня не уйдёшь!)
Эн-нуу-наа-нее! (От меня не уйдёшь!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
ไทยth
อืดงืดงืดงืด อืดงืด! (หนีไม่พ้นหรอก!)
อืดงืดงืดงืด อืดงืด! (หนีไม่พ้นหรอก!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901
繁體中文zh-TW
嗯呢呢呢,嗯呢!(你跑不了!)
嗯呢呢呢,嗯呢!(你跑不了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400901