Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50003123

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Có vẻ họ đến đây vì thứ trong khe nứt...
Có vẻ họ đến đây vì thứ trong khe nứt...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Có vẻ họ đến đây vì thứ trong khe nứt...
Có vẻ họ đến đây vì thứ trong khe nứt...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
Englishen
They appear to have come specifically for what's inside the fissure.
They appear to have come specifically for what's inside the fissure.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
简体中文zh-CN
他们似乎就是为了裂隙中的东西而来…
他们似乎就是为了裂隙中的东西而来…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
Deutschde
Sie scheinen wegen der Sache im Riss hier zu sein ...
Sie scheinen wegen der Sache im Riss hier zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
Españoles
Parece que están aquí únicamente por lo que hay dentro de la fisura.
Parece que están aquí únicamente por lo que hay dentro de la fisura.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
Françaisfr
Ils ont l'air d'être venus spécialement pour ce qui est à l'intérieur de la faille.
Ils ont l'air d'être venus spécialement pour ce qui est à l'intérieur de la faille.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
Bahasa Indonesiaid
Mereka tampaknya khusus datang karena sesuatu yang ada di dalam celah.
Mereka tampaknya khusus datang karena sesuatu yang ada di dalam celah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
日本語ja
裂け目の中にあるもの、
彼らはそれを狙って来たようです
裂け目の中にあるもの、
彼らはそれを狙って来たようです
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
한국어ko
그들은 균열에 있는 물건 때문에 온 것 같습니다…
그들은 균열에 있는 물건 때문에 온 것 같습니다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
Portuguêspt
Parece que eles estão aqui por causa daquela coisa na fissura...
Parece que eles estão aqui por causa daquela coisa na fissura...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
Русскийru
Похоже, они пожаловали за вещами из разлома...
Похоже, они пожаловали за вещами из разлома...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
ไทยth
ดูเหมือนพวกเขาจะมาเพราะของที่อยู่ในรอยแยกนั่น...
ดูเหมือนพวกเขาจะมาเพราะของที่อยู่ในรอยแยกนั่น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123
繁體中文zh-TW
他們似乎就是為了裂隙中的東西而來……
他們似乎就是為了裂隙中的東西而來……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003123