Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_301028

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Quân phản loạn đã bỏ chạy, hãy đánh bại kẻ địch trước mặt rồi đuổi theo!
Quân phản loạn đã bỏ chạy, hãy đánh bại kẻ địch trước mặt rồi đuổi theo!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Quân phản loạn đã bỏ chạy, hãy đánh bại kẻ địch trước mặt rồi đuổi theo!
Quân phản loạn đã bỏ chạy, hãy đánh bại kẻ địch trước mặt rồi đuổi theo!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
Englishen
The rebels are retreating! Defeat current enemies and give chase!
The rebels are retreating! Defeat current enemies and give chase!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
简体中文zh-CN
叛军逃跑了,请将面前的敌人击败后追击!
叛军逃跑了,请将面前的敌人击败后追击!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
Deutschde
Die Rebellen sind geflohen. Erledige die Gegner vor dir und verfolge sie!
Die Rebellen sind geflohen. Erledige die Gegner vor dir und verfolge sie!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
Españoles
¡Los rebeldes se retiran! ¡Derrota a los enemigos actuales y ve tras ellos!
¡Los rebeldes se retiran! ¡Derrota a los enemigos actuales y ve tras ellos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
Françaisfr
Les rebelles battent en retraite ! Éliminons les ennemis devant et poursuivons-les !
Les rebelles battent en retraite ! Éliminons les ennemis devant et poursuivons-les !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
Bahasa Indonesiaid
Pemberontak sudah kabur. Lanjutkan pengejaran setelah mengalahkan musuh yang ada di depan!
Pemberontak sudah kabur. Lanjutkan pengejaran setelah mengalahkan musuh yang ada di depan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
日本語ja
反乱軍が逃走しました。まず目の前の敵を倒してから追撃しましょう!
反乱軍が逃走しました。まず目の前の敵を倒してから追撃しましょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
한국어ko
반란군이 도망쳤어요. 앞의 적을 처치하고 쫓아가세요!
반란군이 도망쳤어요. 앞의 적을 처치하고 쫓아가세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
Portuguêspt
Os rebeldes estão recuando! Derrote os inimigos aqui e vá atrás deles!
Os rebeldes estão recuando! Derrote os inimigos aqui e vá atrás deles!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
Русскийru
Повстанцы отступают! Одолейте имеющихся врагов и в погоню!
Повстанцы отступают! Одолейте имеющихся врагов и в погоню!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
ไทยth
ทหารต่อต้านหนีไปแล้ว ต้องเอาชนะศัตรูข้างหน้าก่อนจึงจะไล่ตามไปได้!
ทหารต่อต้านหนีไปแล้ว ต้องเอาชนะศัตรูข้างหน้าก่อนจึงจะไล่ตามไปได้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028
繁體中文zh-TW
叛軍逃跑了,請將面前的敵人擊敗後追擊!
叛軍逃跑了,請將面前的敵人擊敗後追擊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_301028