Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_300820102

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hình như... lúc xuất hiện đã xảy ra chút chuyện ngoài ý muốn
Hình như... lúc xuất hiện đã xảy ra chút chuyện ngoài ý muốn

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hình như... lúc xuất hiện đã xảy ra chút chuyện ngoài ý muốn
Hình như... lúc xuất hiện đã xảy ra chút chuyện ngoài ý muốn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
Englishen
It seems... there was an accident during the entrance.
It seems... there was an accident during the entrance.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
简体中文zh-CN
好像…登场时出了点意外
好像…登场时出了点意外
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
Deutschde
Es scheint, dass es beim Auftritt einen Zwischenfall gab ...
Es scheint, dass es beim Auftritt einen Zwischenfall gab ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
Españoles
Eh... Ocurrió un imprevisto en mi entrada.
Eh... Ocurrió un imprevisto en mi entrada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
Françaisfr
On dirait... qu'il y a eu un accident lors de l'entrée.
On dirait... qu'il y a eu un accident lors de l'entrée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya... ada sesuatu yang terjadi saat dia muncul.
Sepertinya... ada sesuatu yang terjadi saat dia muncul.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
日本語ja
なんか、登場するタイミングが悪かったみたい…
なんか、登場するタイミングが悪かったみたい…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
한국어ko
등장할 때… 약간의 문제가 생긴 것 같아
등장할 때… 약간의 문제가 생긴 것 같아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
Portuguêspt
Parece que... houve um acidente na entrada.
Parece que... houve um acidente na entrada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
Русскийru
Кажется... произошло что-то непредвиденное, когда она вышла на сцену.
Кажется... произошло что-то непредвиденное, когда она вышла на сцену.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
ไทยth
เหมือนจะ... เกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้นตอนเปิดตัว
เหมือนจะ... เกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้นตอนเปิดตัว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102
繁體中文zh-TW
好像……登場時出了點意外
好像……登場時出了點意外
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_300820102