Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_250000452

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
{LAYOUT_MOBILE#Nhấn vào đây, để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}{LAYOUT_CONTROLLER#Nhấn <Action:UIRightStickButton> để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}{LAYOUT_KEYBOARD#Nhấn vào đây, để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}
{LAYOUT_MOBILE#Nhấn vào đây, để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}{LAYOUT_CONTROLLER#Nhấn <Action:UIRightStickButton> để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}{LAYOUT_KEYBOARD#Nhấn vào đây, để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
{LAYOUT_MOBILE#Nhấn vào đây, để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}{LAYOUT_CONTROLLER#Nhấn <Action:UIRightStickButton> để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}{LAYOUT_KEYBOARD#Nhấn vào đây, để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}
{LAYOUT_MOBILE#Nhấn vào đây, để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}{LAYOUT_CONTROLLER#Nhấn <Action:UIRightStickButton> để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}{LAYOUT_KEYBOARD#Nhấn vào đây, để xáo trộn tranh ghép hiện tại và thử lại}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
Englishen
{LAYOUT_MOBILE#Press here to shuffle the current puzzle and try again}{LAYOUT_CONTROLLER#Press <Action:UIRightStickButton> to shuffle the current puzzle and try again}{LAYOUT_KEYBOARD#Click here to shuffle the current puzzle and try again}
{LAYOUT_MOBILE#Press here to shuffle the current puzzle and try again}{LAYOUT_CONTROLLER#Press <Action:UIRightStickButton> to shuffle the current puzzle and try again}{LAYOUT_KEYBOARD#Click here to shuffle the current puzzle and try again}
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
简体中文zh-CN
{LAYOUT_MOBILE#点击此处,可以打乱当前拼图再次体验}{LAYOUT_CONTROLLER#按<Action:UIRightStickButton>可以打乱当前拼图再次体验}{LAYOUT_KEYBOARD#点击此处,可以打乱当前拼图再次体验}
{LAYOUT_MOBILE#点击此处,可以打乱当前拼图再次体验}{LAYOUT_CONTROLLER#按<Action:UIRightStickButton>可以打乱当前拼图再次体验}{LAYOUT_KEYBOARD#点击此处,可以打乱当前拼图再次体验}
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
Deutschde
{LAYOUT_MOBILE#Tippe hier, um das aktuelle Puzzle erneut zu mischen und noch einmal zu spielen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke <Action:UIRightStickButton>, um das aktuelle Puzzle erneut zu mischen und noch einmal zu spielen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klicke hier, um das aktuelle Puzzle erneut zu mischen und noch einmal zu spielen.}
{LAYOUT_MOBILE#Tippe hier, um das aktuelle Puzzle erneut zu mischen und noch einmal zu spielen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke <Action:UIRightStickButton>, um das aktuelle Puzzle erneut zu mischen und noch einmal zu spielen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Klicke hier, um das aktuelle Puzzle erneut zu mischen und noch einmal zu spielen.}
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
Españoles
{LAYOUT_MOBILE#Pulse aquí para desordenar el puzle e intentarlo de nuevo}{LAYOUT_CONTROLLER#Pulse <Action:UIRightStickButton> para desordenar el puzle e intentarlo de nuevo}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulse aquí para desordenar el puzle e intentarlo de nuevo}
{LAYOUT_MOBILE#Pulse aquí para desordenar el puzle e intentarlo de nuevo}{LAYOUT_CONTROLLER#Pulse <Action:UIRightStickButton> para desordenar el puzle e intentarlo de nuevo}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulse aquí para desordenar el puzle e intentarlo de nuevo}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
Françaisfr
{LAYOUT_MOBILE#Appuyez ici pour mélanger les pièces du puzzle et recommencer}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur <Action:UIRightStickButton> pour mélanger les pièces du puzzle et recommencer}{LAYOUT_KEYBOARD#Cliquez ici pour mélanger les pièces du puzzle et recommencer}.
{LAYOUT_MOBILE#Appuyez ici pour mélanger les pièces du puzzle et recommencer}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur <Action:UIRightStickButton> pour mélanger les pièces du puzzle et recommencer}{LAYOUT_KEYBOARD#Cliquez ici pour mélanger les pièces du puzzle et recommencer}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
Bahasa Indonesiaid
{LAYOUT_MOBILE#Tekan di sini untuk mengacaukan puzzle dan bermain kembali}{LAYOUT_CONTROLLER#Tekan <Action:UIRightStickButton> untuk mengacaukan puzzle dan bermain kembali}{LAYOUT_KEYBOARD#Tekan di sini untuk mengacaukan puzzle dan bermain kembali}.
{LAYOUT_MOBILE#Tekan di sini untuk mengacaukan puzzle dan bermain kembali}{LAYOUT_CONTROLLER#Tekan <Action:UIRightStickButton> untuk mengacaukan puzzle dan bermain kembali}{LAYOUT_KEYBOARD#Tekan di sini untuk mengacaukan puzzle dan bermain kembali}.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
日本語ja
{LAYOUT_MOBILE#ここを押すと、パズルをシャッフルして もう一度組み立てることができます}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:UIRightStickButton>を押すと、パズルをシャッフルして もう一度組み立てることができます}{LAYOUT_KEYBOARD#ここを押すと、パズルをシャッフルして もう一度組み立てることができます}
{LAYOUT_MOBILE#ここを押すと、パズルをシャッフルして
もう一度組み立てることができます}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:UIRightStickButton>を押すと、パズルをシャッフルして
もう一度組み立てることができます}{LAYOUT_KEYBOARD#ここを押すと、パズルをシャッフルして
もう一度組み立てることができます}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
한국어ko
{LAYOUT_MOBILE#이곳을 터치하여 퍼즐을 흐트러뜨리고 다시 체험할 수 있어요}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:UIRightStickButton>을 눌러 퍼즐을 흐트러뜨리고 다시 체험할 수 있어요}{LAYOUT_KEYBOARD#이곳을 클릭하여 퍼즐을 흐트러뜨리고 다시 체험할 수 있어요}
{LAYOUT_MOBILE#이곳을 터치하여 퍼즐을 흐트러뜨리고 다시 체험할 수 있어요}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:UIRightStickButton>을 눌러 퍼즐을 흐트러뜨리고 다시 체험할 수 있어요}{LAYOUT_KEYBOARD#이곳을 클릭하여 퍼즐을 흐트러뜨리고 다시 체험할 수 있어요}
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
Portuguêspt
{LAYOUT_MOBILE#Pressione aqui para bagunçar o quebra-cabeça atual e tentar novamente}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione <Action:UIRightStickButton> para bagunçar o quebra-cabeça atual e tentar novamente}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione aqui para bagunçar o quebra-cabeça atual e tentar novamente}.
{LAYOUT_MOBILE#Pressione aqui para bagunçar o quebra-cabeça atual e tentar novamente}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione <Action:UIRightStickButton> para bagunçar o quebra-cabeça atual e tentar novamente}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione aqui para bagunçar o quebra-cabeça atual e tentar novamente}.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
Русскийru
{LAYOUT_MOBILE#Нажмите здесь, чтобы разломать текущий пазл и попробовать заново.}{LAYOUT_CONTROLLER#Нажмите <Action:UIRightStickButton>, чтобы разломать текущий пазл и попробовать заново.}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажмите здесь, чтобы разломать текущий пазл и попробовать заново.}
{LAYOUT_MOBILE#Нажмите здесь, чтобы разломать текущий пазл и попробовать заново.}{LAYOUT_CONTROLLER#Нажмите <Action:UIRightStickButton>, чтобы разломать текущий пазл и попробовать заново.}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажмите здесь, чтобы разломать текущий пазл и попробовать заново.}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
ไทยth
{LAYOUT_MOBILE#กดที่นี่เพื่อรื้อจิ๊กซอว์ปัจจุบัน และลองใหม่อีกครั้ง}{LAYOUT_CONTROLLER#กด<Action:UIRightStickButton>เพื่อรื้อจิ๊กซอว์ปัจจุบัน และลองใหม่อีกครั้ง}{LAYOUT_KEYBOARD#กดที่นี่เพื่อรื้อจิ๊กซอว์ปัจจุบัน และลองใหม่อีกครั้ง}
{LAYOUT_MOBILE#กดที่นี่เพื่อรื้อจิ๊กซอว์ปัจจุบัน และลองใหม่อีกครั้ง}{LAYOUT_CONTROLLER#กด<Action:UIRightStickButton>เพื่อรื้อจิ๊กซอว์ปัจจุบัน และลองใหม่อีกครั้ง}{LAYOUT_KEYBOARD#กดที่นี่เพื่อรื้อจิ๊กซอว์ปัจจุบัน และลองใหม่อีกครั้ง}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452
繁體中文zh-TW
{LAYOUT_MOBILE#點擊此處,可以打亂拼圖並再次體驗}{LAYOUT_CONTROLLER#按<Action:UIRightStickButton>可以打亂拼圖並再次體驗}{LAYOUT_KEYBOARD#點擊此處,可以打亂拼圖並再次體驗}
{LAYOUT_MOBILE#點擊此處,可以打亂拼圖並再次體驗}{LAYOUT_CONTROLLER#按<Action:UIRightStickButton>可以打亂拼圖並再次體驗}{LAYOUT_KEYBOARD#點擊此處,可以打亂拼圖並再次體驗}
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000452