Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1413610205

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tôi luôn rất thích hải đăng, nó đứng sừng sững trong bóng tối, lại đem lại ánh sáng và phương hướng cho mọi người.
Tôi luôn rất thích hải đăng, nó đứng sừng sững trong bóng tối, lại đem lại ánh sáng và phương hướng cho mọi người.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tôi luôn rất thích hải đăng, nó đứng sừng sững trong bóng tối, lại đem lại ánh sáng và phương hướng cho mọi người.
Tôi luôn rất thích hải đăng, nó đứng sừng sững trong bóng tối, lại đem lại ánh sáng và phương hướng cho mọi người.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
Englishen
I've always loved lighthouses. They stand tall in the darkness, and bring light and direction to others.
I've always loved lighthouses. They stand tall in the darkness, and bring light and direction to others.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
简体中文zh-CN
我一直很喜欢灯塔,它矗立在黑暗中,却给人带来光和方向。
我一直很喜欢灯塔,它矗立在黑暗中,却给人带来光和方向。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
Deutschde
Ich habe Leuchttürme schon immer geliebt. Sie stehen in der Dunkelheit, aber sie bringen anderen Licht und Orientierung.
Ich habe Leuchttürme schon immer geliebt. Sie stehen in der Dunkelheit, aber sie bringen anderen Licht und Orientierung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
Españoles
Siempre me han gustado los faros. Se yerguen en medio de la oscuridad, pero traen luz al resto del mundo.
Siempre me han gustado los faros. Se yerguen en medio de la oscuridad, pero traen luz al resto del mundo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
Françaisfr
J'ai toujours adoré les phares. Ils se tiennent dans l'obscurité, et pourtant ils apportent de la lumière et guident tout le monde.
J'ai toujours adoré les phares. Ils se tiennent dans l'obscurité, et pourtant ils apportent de la lumière et guident tout le monde.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
Bahasa Indonesiaid
Aku selalu suka dengan mercusuar. Tinggi dan berdiri tegak di dalam kegelapan, tapi tetap menyinari orang lain dengan cahayanya.
Aku selalu suka dengan mercusuar. Tinggi dan berdiri tegak di dalam kegelapan, tapi tetap menyinari orang lain dengan cahayanya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
日本語ja
灯台は好きです。闇の中に佇みながら、光で方向を示してくれますから
灯台は好きです。闇の中に佇みながら、光で方向を示してくれますから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
한국어ko
전 등대가 좋아요. 자신은 어둠 속에 있으면서도 사람들에게 빛을 가져다주고 길을 안내해 주죠
전 등대가 좋아요. 자신은 어둠 속에 있으면서도 사람들에게 빛을 가져다주고 길을 안내해 주죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
Portuguêspt
Sempre amei os faróis. Eles se erguem imponentes em meio à escuridão, mas também levam luz e direção aos outros.
Sempre amei os faróis. Eles se erguem imponentes em meio à escuridão, mas também levam luz e direção aos outros.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
Русскийru
Я всегда любила маяки. Они стоят в темноте, но приносят людям свет и указывают направление.
Я всегда любила маяки. Они стоят в темноте, но приносят людям свет и указывают направление.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
ไทยth
ฉันชอบประภาคารมาโดยตลอด มันตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางความมืด แต่กลับนำพาแสงสว่างและทิศทางมาสู่ผู้คน
ฉันชอบประภาคารมาโดยตลอด มันตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางความมืด แต่กลับนำพาแสงสว่างและทิศทางมาสู่ผู้คน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205
繁體中文zh-TW
我一直很喜歡燈塔,它矗立在黑暗中,卻給人帶來光和方向。
我一直很喜歡燈塔,它矗立在黑暗中,卻給人帶來光和方向。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610205