Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1413610031

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ực... Hương thơm của lẩu quá hấp dẫn, đột nhiên thấy đói quá!
Ực... Hương thơm của lẩu quá hấp dẫn, đột nhiên thấy đói quá!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ực... Hương thơm của lẩu quá hấp dẫn, đột nhiên thấy đói quá!
Ực... Hương thơm của lẩu quá hấp dẫn, đột nhiên thấy đói quá!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
Englishen
Mmmm... Hot pot smells so tempting. I suddenly feel hungry!
Mmmm... Hot pot smells so tempting. I suddenly feel hungry!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
简体中文zh-CN
咕…火锅的香气太诱人了,突然好饿!
咕…火锅的香气太诱人了,突然好饿!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
Deutschde
Mmmm, der Feuertopf riecht so verlockend. Ich habe plötzlich Hunger!
Mmmm, der Feuertopf riecht so verlockend. Ich habe plötzlich Hunger!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
Españoles
Mmm... El aroma de la sopa picante es demasiado tentador. ¡De repente tengo mucha hambre!
Mmm... El aroma de la sopa picante es demasiado tentador. ¡De repente tengo mucha hambre!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
Françaisfr
Mmmm... La fondue sent trop bon. J'en ai l'eau à la bouche !
Mmmm... La fondue sent trop bon. J'en ai l'eau à la bouche !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
Bahasa Indonesiaid
Mmmm... Aroma hotpot menggoda sekali. Aku tiba-tiba jadi lapar!
Mmmm... Aroma hotpot menggoda sekali. Aku tiba-tiba jadi lapar!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
日本語ja
いい匂いですね…嗅いでいたらお腹が空いてきました
いい匂いですね…嗅いでいたらお腹が空いてきました
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
한국어ko
음… 훠궈 냄새가 정말 좋네요. 갑자기 배가 고파졌어요
음… 훠궈 냄새가 정말 좋네요. 갑자기 배가 고파졌어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
Portuguêspt
Hum... O cheiro do hot pot é tentador. De repente, fiquei com fome!
Hum... O cheiro do hot pot é tentador. De repente, fiquei com fome!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
Русскийru
Мм... От запаха хотпота сразу слюнки текут. Я даже проголодалась!
Мм... От запаха хотпота сразу слюнки текут. Я даже проголодалась!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
ไทยth
อื้ม... กลิ่นของหม้อไฟ มันเย้ายวนใจชะมัด จู่ๆ ก็หิวขึ้นมาเลย!
อื้ม... กลิ่นของหม้อไฟ มันเย้ายวนใจชะมัด จู่ๆ ก็หิวขึ้นมาเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031
繁體中文zh-TW
咕……火鍋的香氣太誘人了,突然好餓!
咕……火鍋的香氣太誘人了,突然好餓!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610031