Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_125117

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tôi cất giữ giúp cậu/cô rồi
Tôi cất giữ giúp {F#cô}{M#cậu} rồi

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tôi cất giữ giúp cậu/cô rồi
Tôi cất giữ giúp {F#cô}{M#cậu} rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
Englishen
I'll keep it for you.
I'll keep it for you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
简体中文zh-CN
替你收着了。
替你收着了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
Deutschde
Ich bewahre das für dich auf.
Ich bewahre das für dich auf.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
Españoles
Te lo guardaré.
Te lo guardaré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
Françaisfr
Je vais garder ça en sécurité pour toi !
Je vais garder ça en sécurité pour toi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
Bahasa Indonesiaid
Aku akan bantu kamu menyimpannya.
Aku akan bantu kamu menyimpannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
日本語ja
我が預かってやろう
我が預かってやろう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
한국어ko
대신 보관해 줄게
대신 보관해 줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
Portuguêspt
Eu cuido disso pra você.
Eu cuido disso pra você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
Русскийru
Я придержу это для тебя.
Я придержу это для тебя.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
ไทยth
จะเก็บไว้ให้คุณแล้วกัน
จะเก็บไว้ให้คุณแล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117
繁體中文zh-TW
替你收著了。
替你收著了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_125117