Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_122829925

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hửm? Trong đống đá hình như có thứ gì đó phát sáng
Hửm? Trong đống đá hình như có thứ gì đó phát sáng

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hửm? Trong đống đá hình như có thứ gì đó phát sáng
Hửm? Trong đống đá hình như có thứ gì đó phát sáng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
Englishen
Hm? There seems to be something shiny in the rubble.
Hm? There seems to be something shiny in the rubble.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
简体中文zh-CN
嗯?碎石中好像有东西闪了一下
嗯?碎石中好像有东西闪了一下
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
Deutschde
Hm? Es scheint etwas Glänzendes in den Trümmern zu liegen.
Hm? Es scheint etwas Glänzendes in den Trümmern zu liegen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
Españoles
¿Eh? Parece que hay algo brillante entre los escombros.
¿Eh? Parece que hay algo brillante entre los escombros.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
Françaisfr
Hmm ? On dirait qu'il y a quelque chose qui brille dans les décombres.
Hmm ? On dirait qu'il y a quelque chose qui brille dans les décombres.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
Bahasa Indonesiaid
Hm? Ada yang benda berkilap di bebatuan sana.
Hm? Ada yang benda berkilap di bebatuan sana.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
日本語ja
ん?岩の中で
何かが光ったような…
ん?岩の中で
何かが光ったような…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
한국어ko
응? 돌무더기에서 뭔가가 반짝인 것 같습니다
응? 돌무더기에서 뭔가가 반짝인 것 같습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
Portuguêspt
Hã? Parece que tem algo brilhando naqueles escombros.
Hã? Parece que tem algo brilhando naqueles escombros.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
Русскийru
Хм? Кажется, в камнях что-то блеснуло.
Хм? Кажется, в камнях что-то блеснуло.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
ไทยth
หืม? เหมือนมีอะไรบางอย่างกะพริบอยู่ในซากหิน
หืม? เหมือนมีอะไรบางอย่างกะพริบอยู่ในซากหิน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925
繁體中文zh-TW
嗯?碎石中好像有東西閃了一下
嗯?碎石中好像有東西閃了一下
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829925