Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_103010025

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Thật đáng kinh ngạc, vỏ ngoài của két sắt có vết lõm rõ rệt
Thật đáng kinh ngạc, vỏ ngoài của két sắt có vết lõm rõ rệt

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Thật đáng kinh ngạc, vỏ ngoài của két sắt có vết lõm rõ rệt
Thật đáng kinh ngạc, vỏ ngoài của két sắt có vết lõm rõ rệt
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
Englishen
Amazing. A noticeable dent has formed in the chassis of the strongbox.
Amazing. A noticeable dent has formed in the chassis of the strongbox.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
简体中文zh-CN
真惊人,保险箱的外壳出现了明显的凹陷。
真惊人,保险箱的外壳出现了明显的凹陷。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
Deutschde
Kaum zu glauben, der Tresor hat eine deutliche Delle in der Hülle.
Kaum zu glauben, der Tresor hat eine deutliche Delle in der Hülle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
Españoles
Es impresionante, la carcasa de la caja fuerte muestra un hundimiento notorio.
Es impresionante, la carcasa de la caja fuerte muestra un hundimiento notorio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
Françaisfr
Incroyable. Des bosses se sont formées sur le châssis du coffre-fort.
Incroyable. Des bosses se sont formées sur le châssis du coffre-fort.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
Bahasa Indonesiaid
Luar biasa. Di bagian luar brankas terdapat bekas penyok yang terlihat jelas.
Luar biasa. Di bagian luar brankas terdapat bekas penyok yang terlihat jelas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
日本語ja
驚きました。金庫の外殻が明らかにへこみましたね
驚きました。金庫の外殻が明らかにへこみましたね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
한국어ko
정말 놀라워요, 금고의 겉면에 뚜렷한 함몰이 생겼습니다
정말 놀라워요, 금고의 겉면에 뚜렷한 함몰이 생겼습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
Portuguêspt
Incrível. Um amassado perceptível se formou na superfície do cofre.
Incrível. Um amassado perceptível se formou na superfície do cofre.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
Русскийru
Удивительно. На корпусе сейфа образовалась заметная вмятина.
Удивительно. На корпусе сейфа образовалась заметная вмятина.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
ไทยth
น่าทึ่งจริงๆ เปลือกนอกของ Strongbox มีรอยบุบชัดเจนมาก
น่าทึ่งจริงๆ เปลือกนอกของ Strongbox มีรอยบุบชัดเจนมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025
繁體中文zh-TW
真驚人,保險箱的外殼出現了明顯的凹陷
真驚人,保險箱的外殼出現了明顯的凹陷
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010025