Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10126015

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Loại ủy thác này... nói làm từ thiện thì cũng không quá đáng!
Loại ủy thác này... nói làm từ thiện thì cũng không quá đáng!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Loại ủy thác này... nói làm từ thiện thì cũng không quá đáng!
Loại ủy thác này... nói làm từ thiện thì cũng không quá đáng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
Englishen
A commission like this... It feels like someone's just trying to do a good deed!
A commission like this... It feels like someone's just trying to do a good deed!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
简体中文zh-CN
这种委托…说是善举也不为过啊!
这种委托…说是善举也不为过啊!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
Deutschde
Dieser Auftrag ... Ich würde ihm eher eine gute Tat nennen!
Dieser Auftrag ... Ich würde ihm eher eine gute Tat nennen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
Españoles
Aunque es un encargo, parece más una buena obra...
Aunque es un encargo, parece más una buena obra...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
Françaisfr
Cette commission... j'ai l'impression qu'on a voulu me gâter !
Cette commission... j'ai l'impression qu'on a voulu me gâter !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
Bahasa Indonesiaid
Daripada kasih kontrak, rasanya klien ini lebih seperti "berbuat amal" deh.
Daripada kasih kontrak, rasanya klien ini lebih seperti "berbuat amal" deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
日本語ja
この手の依頼は…もはやボランティアだよねぇ
この手の依頼は…もはやボランティアだよねぇ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
한국어ko
이건 의뢰라기보단… 자선 사업 같네!
이건 의뢰라기보단… 자선 사업 같네!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
Portuguêspt
Uma comissão dessas... tá mais pra caridade!
Uma comissão dessas... tá mais pra caridade!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
Русскийru
Этот заказ — и впрямь настоящая благотворительность!
Этот заказ — и впрямь настоящая благотворительность!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
ไทยth
คำขอแบบนี้... บอกว่าเป็นงานการกุศลก็ยังไม่เกินจริงเลย!
คำขอแบบนี้... บอกว่าเป็นงานการกุศลก็ยังไม่เกินจริงเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015
繁體中文zh-TW
這種委託……說是善舉也不為過啊!
這種委託……說是善舉也不為過啊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126015