Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101150108

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chủ nhân của mảnh giấy cũng đến đây để tìm người sao.
Chủ nhân của mảnh giấy cũng đến đây để tìm người sao.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chủ nhân của mảnh giấy cũng đến đây để tìm người sao.
Chủ nhân của mảnh giấy cũng đến đây để tìm người sao.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
Englishen
The owner of the note was here, looking for someone.
The owner of the note was here, looking for someone.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
简体中文zh-CN
纸条的主人也是来这里找人的呢。
纸条的主人也是来这里找人的呢。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
Deutschde
Der Besitzer des Zettels sucht hier auch nach jemandem.
Der Besitzer des Zettels sucht hier auch nach jemandem.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
Españoles
El dueño de la nota también vino aquí para buscar a alguien.
El dueño de la nota también vino aquí para buscar a alguien.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
Françaisfr
Auteur de la note : le destinataire était à l'origine ici et cherchait quelqu'un.
Auteur de la note : le destinataire était à l'origine ici et cherchait quelqu'un.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
Bahasa Indonesiaid
Pemilik catatan ini juga datang ke sini untuk mencari orang.
Pemilik catatan ini juga datang ke sini untuk mencari orang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
日本語ja
紙切れの持ち主も人を探しに来たんだな。
紙切れの持ち主も人を探しに来たんだな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
한국어ko
쪽지의 주인도 사람을 찾으러 여기로 왔겠지
쪽지의 주인도 사람을 찾으러 여기로 왔겠지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
Portuguêspt
O dono daquela nota estava procurando por alguém também.
O dono daquela nota estava procurando por alguém também.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
Русскийru
Автор записки тоже приходил сюда кого-то искать.
Автор записки тоже приходил сюда кого-то искать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
ไทยth
เจ้าของกระดาษโน้ตก็มาที่นี่เพื่อตามหาคนเหมือนกันสินะ
เจ้าของกระดาษโน้ตก็มาที่นี่เพื่อตามหาคนเหมือนกันสินะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108
繁體中文zh-TW
紙條的主人也是來這裡找人的呢。
紙條的主人也是來這裡找人的呢。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150108