Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101050004

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hãy để băng chuyền đi qua chỗ anh ta!
Hãy để băng chuyền <color=#FFAF2C>đi qua chỗ anh ta</color>!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hãy để băng chuyền đi qua chỗ anh ta!
Hãy để băng chuyền <color=#FFAF2C>đi qua chỗ anh ta</color>!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
Englishen
Connect the conveyor belt to him!
<color=#FFAF2C>Connect the conveyor belt to him</color>!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
简体中文zh-CN
让输送带经过他那边吧!
让输送带<color=#FFAF2C>经过他那边</color>吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
Deutschde
Führe das Förderband an ihm vorbei!
Führe das Förderband <color=#FFAF2C>an ihm vorbei</color>!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
Españoles
¡Deja que la cinta transportadora pase por él!
¡Deja que la cinta transportadora <color=#FFAF2C>pase por él</color>!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
Françaisfr
Relie-la aux tapis roulants !
<color=#FFAF2C>Relie-la aux tapis roulants</color> !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
Bahasa Indonesiaid
Hubungkan ban berjalannya ke tempat dia!
Hubungkan ban berjalannya <color=#FFAF2C>ke tempat dia</color>!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
日本語ja
彼を経由するように、ベルトコンベアを組もう!
<color=#FFAF2C>彼を経由する</color>ように、ベルトコンベアを組もう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
한국어ko
컨베이어 벨트가 그쪽을 지나가도록 해주세요!
컨베이어 벨트가 <color=#FFAF2C>그쪽을 지나가도록</color> 해주세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
Portuguêspt
Conecte a esteira a ele!
<color=#FFAF2C>Conecte a esteira a ele</color>!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
Русскийru
Проведите к нему ленточный транспортёр!
<color=#FFAF2C>Проведите к нему ленточный транспортёр</color>!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
ไทยth
ให้สายพานลำเลียงผ่านทางเขาเลย!
ให้สายพานลำเลียง<color=#FFAF2C>ผ่านทางเขา</color>เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004
繁體中文zh-TW
讓輸送帶經過他那邊吧!
讓輸送帶<color=#FFAF2C>經過他那邊</color>吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050004