Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101030113

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Lẽ nào năm đó cũng vì cha phát hiện ra nó sao?!
Lẽ nào năm đó cũng vì cha phát hiện ra nó sao?!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Lẽ nào năm đó cũng vì cha phát hiện ra nó sao?!
Lẽ nào năm đó cũng vì cha phát hiện ra nó sao?!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
Englishen
Dad... Is this why he... Cause he found this?!
Dad... Is this why he... Cause he found this?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
简体中文zh-CN
老爸当年,难道就是因为发现了它?!
老爸当年,难道就是因为发现了它?!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
Deutschde
Papa ... Ist das der Grund, warum er ... Weil er das gefunden hat?!
Papa ... Ist das der Grund, warum er ... Weil er das gefunden hat?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
Españoles
Papá... ¡¿Es esto lo que encontró?!
Papá... ¡¿Es esto lo que encontró?!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
Françaisfr
Papa... C'est pour ça qu'il... Parce qu'il l'a trouvé ?!
Papa... C'est pour ça qu'il... Parce qu'il l'a trouvé ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
Bahasa Indonesiaid
Ayah... waktu itu... Apa jangan-jangan... karena ini?!
Ayah... waktu itu... Apa jangan-jangan... karena ini?!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
日本語ja
まさか、親父は…コイツを見つけたせいで…!?
まさか、親父は…コイツを見つけたせいで…!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
한국어ko
설마 아빠는 이놈을 발견해서 그런 거라고?!
설마 아빠는 이놈을 발견해서 그런 거라고?!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
Portuguêspt
Papai... foi por isso que ele... porque ele achou isso?!
Papai... foi por isso que ele... porque ele achou isso?!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
Русскийru
Отец... Поэтому он... Потому что он нашёл это?!
Отец... Поэтому он... Потому что он нашёл это?!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
ไทยth
ตอนนั้นพ่อ หรือว่าเป็นเพราะค้นพบมัน?!
ตอนนั้นพ่อ หรือว่าเป็นเพราะค้นพบมัน?!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113
繁體中文zh-TW
老爸當年,難道就是因為發現了它?!
老爸當年,難道就是因為發現了它?!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030113