Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012294

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Khi Orphie không đủ Năng Lượng, dùng Người Đại Diện khác tấn công, kích hoạt Cú Đánh Bổ Sung "Chiến Kỹ: Tia Chớp Ăn Mòn" của Magus {0}
Khi Orphie không đủ Năng Lượng, dùng Người Đại Diện khác tấn công, kích hoạt <color=#FFAF2C>Cú Đánh Bổ Sung "Chiến Kỹ: Tia Chớp Ăn Mòn"</color> của Magus <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Khi Orphie không đủ Năng Lượng, dùng Người Đại Diện khác tấn công, kích hoạt Cú Đánh Bổ Sung "Chiến Kỹ: Tia Chớp Ăn Mòn" của Magus {0}
Khi Orphie không đủ Năng Lượng, dùng Người Đại Diện khác tấn công, kích hoạt <color=#FFAF2C>Cú Đánh Bổ Sung "Chiến Kỹ: Tia Chớp Ăn Mòn"</color> của Magus <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
Englishen
When Orphie is low on Energy, attack with another Agent and trigger Magus's Aftershock, Special Attack: Corrosive Flash {0}
When Orphie is low on Energy, attack with another Agent and trigger Magus's <color=#FFAF2C>Aftershock, Special Attack: Corrosive Flash</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
简体中文zh-CN
当奥菲丝能量不足时,使用其他代理人攻击,触发「鬼火」的追加攻击[特殊技:蚀光一闪] {0}
当奥菲丝能量不足时,使用其他代理人攻击,触发「鬼火」的<color=#FFAF2C>追加攻击[特殊技:蚀光一闪]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
Deutschde
Orphie hat wenig Energie: Greif mit anderen Agenten an, um Magus’ Nachschock „Spezialangriff: Ätzender Blitz“ auszulösen. {0}
Orphie hat wenig Energie: Greif mit anderen Agenten an, um Magus’ <color=#FFAF2C>Nachschock „Spezialangriff: Ätzender Blitz“</color> auszulösen. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
Españoles
Cuando Orfia no cuente con suficiente Energía, ataque con otros agentes para activar la técnica especial: Destello corrosivo: {0}.
Cuando Orfia no cuente con suficiente Energía, ataque con otros agentes para activar la <color=#FFAF2C>técnica especial: Destello corrosivo</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
Françaisfr
Lorsque l'énergie d'Orphie est basse, attaquez avec un autre agent pour déclencher le Contrecoup de Magus, Flash corrosif. {0}
Lorsque l'énergie d'Orphie est basse, attaquez avec un autre agent pour déclencher le Contrecoup de Magus, <color=#FFAF2C>Flash corrosif</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
Bahasa Indonesiaid
Saat Energy tidak cukup, gunakan Agen lain untuk menyerang, dan picu Aftershock (Special Attack: Corrosive Flash) {0}
Saat Energy tidak cukup, gunakan Agen lain untuk menyerang, dan picu <color=#FFAF2C>Aftershock (Special Attack: Corrosive Flash)</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
日本語ja
エネルギー不足時、他のメンバーの攻撃で「鬼火」の追加攻撃『蝕光一閃』を発動 {0}
エネルギー不足時、他のメンバーの攻撃で「鬼火」の<color=#FFAF2C>追加攻撃『蝕光一閃』</color>を発動 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
한국어ko
오피의 에너지가 부족할 때 다른 에이전트로 공격하여 「도깨비불」의 여진 공격 [특수 스킬: 부식의 섬광] 발동 {0}
오피의 에너지가 부족할 때 다른 에이전트로 공격하여 「도깨비불」의 <color=#FFAF2C>여진 공격 [특수 스킬: 부식의 섬광]</color> 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
Portuguêspt
Quando a Energia de Orfeu for insuficiente, use outros Agentes para ativar o Ataque Subsequente de Magus, Ataque Especial: Raio Corrosivo {0}
Quando a Energia de Orfeu for insuficiente, use outros Agentes para ativar o Ataque Subsequente de Magus, <color=#FFAF2C> Ataque Especial: Raio Corrosivo</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
Русскийru
Когда у Орфеи мало энергии, атакуйте другим агентом, чтобы запустить афтершок Магус — особую атаку «Вспышка разложения»: {0}
Когда у Орфеи мало энергии, атакуйте другим агентом, чтобы запустить афтершок Магус — <color=#FFAF2C>особую атаку «Вспышка разложения»</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
ไทยth
เมื่อ Orphie มีพลังงานไม่เพียงพอ การใช้ Agent คนอื่นทำการโจมตี จะทำให้เกิด Aftershock [สกิลพิเศษ: Corrosive Flash] ของ "Magus" {0}
เมื่อ Orphie มีพลังงานไม่เพียงพอ การใช้ Agent คนอื่นทำการโจมตี จะทำให้เกิด <color=#FFAF2C>Aftershock [สกิลพิเศษ: Corrosive Flash]</color> ของ "Magus" <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294
繁體中文zh-TW
當奧菲絲能量不足時,使用其他代理人攻擊,觸發「鬼火」的追加攻擊[特殊技:蝕光一閃]{0}
當奧菲絲能量不足時,使用其他代理人攻擊,觸發「鬼火」的<color=#FFAF2C>追加攻擊[特殊技:蝕光一閃]</color><color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012294