Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1370102_des

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tấn Công Lướt phát động sau khi Né sẽ biến thành Phản Kích Khi Né, trong 5s tối đa kích hoạt một lần.
<color=#FFFFFF>Tấn Công Lướt</color> phát động sau khi <color=#FFFFFF>Né</color> sẽ biến thành <color=#FFFFFF>Phản Kích Khi Né</color>, trong 5s tối đa kích hoạt một lần.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tấn Công Lướt phát động sau khi Né sẽ biến thành Phản Kích Khi Né, trong 5s tối đa kích hoạt một lần.
<color=#FFFFFF>Tấn Công Lướt</color> phát động sau khi <color=#FFFFFF>Né</color> sẽ biến thành <color=#FFFFFF>Phản Kích Khi Né</color>, trong 5s tối đa kích hoạt một lần.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
Englishen
Dodge turns the following Dash Attack into a Dodge Counter. This effect can trigger once every 5s.
<color=#FFFFFF>Dodge</color> turns the following <color=#FFFFFF>Dash Attack</color> into a <color=#FFFFFF>Dodge Counter</color>. This effect can trigger once every 5s.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
简体中文zh-CN
[闪避]后发动的[冲刺攻击]变为[闪避反击],5秒内最多触发一次。
<color=#FFFFFF>[闪避]</color>后发动的<color=#FFFFFF>[冲刺攻击]</color>变为<color=#FFFFFF>[闪避反击]</color>,5秒内最多触发一次。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
Deutschde
Der nach dem Ausweichen angewendete Sprintangriff wird zum Ausweichkonter, 5 s Abklingzeit.
Der nach dem <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> angewendete <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> wird zum <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color>, 5 s Abklingzeit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
Españoles
La evasión convierte el siguiente ataque rápido en un contraataque. Puede activarse un máximo de una vez cada 5 s.
La <color=#FFFFFF>evasión</color> convierte el siguiente <color=#FFFFFF>ataque rápido</color> en un <color=#FFFFFF>contraataque</color>. Puede activarse un máximo de una vez cada 5 s.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
Françaisfr
L'esquive transforme l'attaque de bond suivante en contre d'esquive. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 5 s.
L'<color=#FFFFFF>esquive</color> transforme l'<color=#FFFFFF>attaque de bond</color> suivante en <color=#FFFFFF>contre d'esquive</color>. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 5 s.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
Bahasa Indonesiaid
Dash Attack yang dilancarkan setelah melakukan Dodge akan diubah menjadi Dodge Counter. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 5 detik.
<color=#FFFFFF>Dash Attack</color> yang dilancarkan setelah melakukan <color=#FFFFFF>Dodge</color> akan diubah menjadi <color=#FFFFFF>Dodge Counter</color>. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 5 detik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
日本語ja
『回避』の後に繋ぐ『ダッシュ攻撃』が『回避反撃』に変わる、5秒に1回のみ発動可能。
<color=#FFFFFF>『回避』</color>の後に繋ぐ<color=#FFFFFF>『ダッシュ攻撃』</color>が<color=#FFFFFF>『回避反撃』</color>に変わる、5秒に1回のみ発動可能。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
한국어ko
[회피] 후 시전한 [대시 공격]이 [회피 반격]으로 변경된다. 5초 동안 최대 1회 발동한다.
<color=#FFFFFF>[회피]</color> 후 시전한 <color=#FFFFFF>[대시 공격]</color>이 <color=#FFFFFF>[회피 반격]</color>으로 변경된다. 5초 동안 최대 1회 발동한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
Portuguêspt
O Ataque Rápido ativado após Esquiva é convertido em Contraesquiva. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.
O <color=#FFFFFF>Ataque Rápido</color> ativado após <color=#FFFFFF>Esquiva</color> é convertido em <color=#FFFFFF>Contraesquiva</color>. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 5s.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
Русскийru
Атака в рывке после уклонения преобразуется в контратаку после уклонения. Срабатывает не чаще раза в 5 сек.
<color=#FFFFFF>Атака в рывке</color> после <color=#FFFFFF>уклонения</color> преобразуется в <color=#FFFFFF>контратаку после уклонения</color>. Срабатывает не чаще раза в 5 сек.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
ไทยth
[พุ่งโจมตี] ที่ใช้หลังจาก [หลบหลีก] จะถูกเปลี่ยนเป็น [หลบหลีกสวนกลับ] ซึ่งจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 5 วินาที
<color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> ที่ใช้หลังจาก <color=#FFFFFF>[หลบหลีก]</color> จะถูกเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ]</color> ซึ่งจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 5 วินาที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des
繁體中文zh-TW
[閃避]後發動的[衝刺攻擊]變為[閃避反擊],5秒內最多觸發一次。
<color=#FFFFFF>[閃避]</color>後發動的<color=#FFFFFF>[衝刺攻擊]</color>變為<color=#FFFFFF>[閃避反擊]</color>,5秒內最多觸發一次。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370102_des