Ghost

TextMap entry

TextMap StoreChat_Chapter100_0003_15

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ừm... Đúng là giao dịch đôi bên cùng có lợi.
Ừm... Đúng là giao dịch đôi bên cùng có lợi.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ừm... Đúng là giao dịch đôi bên cùng có lợi.
Ừm... Đúng là giao dịch đôi bên cùng có lợi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
Englishen
Mhm... it does sound like a win-win situation.
Mhm... it does sound like a win-win situation.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
简体中文zh-CN
嗯…确实是双赢的交易
嗯…确实是双赢的交易
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
Deutschde
Hm ... Das ist in der Tat eine Win-Win-Situation.
Hm ... Das ist in der Tat eine Win-Win-Situation.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
Españoles
Sí, al final ganamos todos.
Sí, al final ganamos todos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
Françaisfr
Hmm... C'est vrai qu'on y gagne tous/toutes les deux.
Hmm... C'est vrai qu'on y gagne {M#tous}{F#toutes} les deux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
Bahasa Indonesiaid
Hmm... memang ini kesepakatan yang saling menguntungkan sih.
Hmm... memang ini kesepakatan yang saling menguntungkan sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
日本語ja
確かにWin-Winかも…
確かにWin-Winかも…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
한국어ko
음… 분명 윈윈하는 거래긴 하네요
음… 분명 윈윈하는 거래긴 하네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
Portuguêspt
Sim, com certeza todo mundo ganha.
Sim, com certeza todo mundo ganha.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
Русскийru
Хм... Про «не в накладе» ты, пожалуй, права.
Хм... Про «не в накладе» ты, пожалуй, права.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
ไทยth
อืม... เป็นข้อตกลงที่ วิน-วิน ทั้งคู่จริงๆ
อืม... เป็นข้อตกลงที่ วิน-วิน ทั้งคู่จริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15
繁體中文zh-TW
嗯……的確是雙贏的交易
嗯……的確是雙贏的交易
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0003_15