Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_1105_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Thám tử, đã xem bài đăng trên Inter-Knot chưa? Trên đó viết gì?
Thám tử, đã xem bài đăng trên Inter-Knot chưa? Trên đó viết gì?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kami North

Thám tử, đã xem bài đăng trên Inter-Knot chưa? Trên đó viết gì?
Thám tử, đã xem bài đăng trên Inter-Knot chưa? Trên đó viết gì?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_1105
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_1105/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Thám tử, đã xem bài đăng trên Inter-Knot chưa? Trên đó viết gì?
Thám tử, đã xem bài đăng trên Inter-Knot chưa? Trên đó viết gì?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
Englishen
Have you seen the Inter-Knot post? What does it say?
Have you seen the Inter-Knot post? What does it say?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
简体中文zh-CN
看过绳网帖子了吗,侦探?上面说了什么?
看过绳网帖子了吗,侦探?上面说了什么?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
Deutschde
Hast du den Beitrag im Inter-Knot gelesen, Detektiv/Detektivin? Was steht da drin?
Hast du den Beitrag im Inter-Knot gelesen, {M#Detektiv}{F#Detektivin}? Was steht da drin?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
Españoles
Detective, ¿leíste la publicación de la red proxy? ¿Qué decía?
Detective, ¿leíste la publicación de la red proxy? ¿Qué decía?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
Françaisfr
Vous avez vu cette publication sur Inter-nœud ? Que disait-elle ?
Vous avez vu cette publication sur Inter-nœud ? Que disait-elle ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
Bahasa Indonesiaid
Detektif, kamu sudah lihat postingan di Inter-Knot? Apa isinya?
Detektif, kamu sudah lihat postingan di Inter-Knot? Apa isinya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
日本語ja
探偵さん、インターノットの書き込みはみられました?
なんと書いてあったのでしょうか。
探偵さん、インターノットの書き込みはみられました?
なんと書いてあったのでしょうか。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
한국어ko
로프넷 게시글을 확인하셨나요, 탐정님? 뭐라고 적혀있던가요?
로프넷 게시글을 확인하셨나요, 탐정님? 뭐라고 적혀있던가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
Portuguêspt
Viu a postagem na Interlaço? O que ela diz?
Viu a postagem na Interlaço? O que ela diz?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
Русскийru
Детектив, ты прочитал{F#а} пост в Интерноте? О чём там?
Детектив, ты прочитал{F#а} пост в Интерноте? О чём там?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
ไทยth
เห็นโพสต์ใน Inter-Knot แล้วใช่มั้ย คุณนักสืบ? บนนั้นเขียนว่ายังไงบ้าง?
เห็นโพสต์ใน Inter-Knot แล้วใช่มั้ย คุณนักสืบ? บนนั้นเขียนว่ายังไงบ้าง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01
繁體中文zh-TW
看過繩網貼文了嗎,偵探?上面說了什麼?
看過繩網貼文了嗎,偵探?上面說了什麼?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1105_01