Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_1104_22

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chuyện đó vẫn chưa kết thúc, Rost và tôi đều là những đối tượng thử nghiệm của virus kia mà thôi. Kẻ tạo ra virus là ai, mục đích của hắn là gì, tôi cũng sẽ tiếp tục truy xét đến cùng. Sau đó thì gặp được bạn ở đây.
Chuyện đó vẫn chưa kết thúc, Rost và tôi đều là những đối tượng thử nghiệm của virus kia mà thôi. Kẻ tạo ra virus là ai, mục đích của hắn là gì, tôi cũng sẽ tiếp tục truy xét đến cùng. Sau đó thì gặp được bạn ở đây.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kami North

Chuyện đó vẫn chưa kết thúc, Rost và tôi đều là những đối tượng thử nghiệm của virus kia mà thôi. Kẻ tạo ra virus là ai, mục đích của hắn là gì, tôi cũng sẽ tiếp tục truy xét đến cùng. Sau đó thì gặp được bạn ở đây.
Chuyện đó vẫn chưa kết thúc, Rost và tôi đều là những đối tượng thử nghiệm của virus kia mà thôi. Kẻ tạo ra virus là ai, mục đích của hắn là gì, tôi cũng sẽ tiếp tục truy xét đến cùng. Sau đó thì gặp được bạn ở đây.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_1104
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_1104/4/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chuyện đó vẫn chưa kết thúc, Rost và tôi đều là những đối tượng thử nghiệm của virus kia mà thôi. Kẻ tạo ra virus là ai, mục đích của hắn là gì, tôi cũng sẽ tiếp tục truy xét đến cùng. Sau đó thì gặp được bạn ở đây.
Chuyện đó vẫn chưa kết thúc, Rost và tôi đều là những đối tượng thử nghiệm của virus kia mà thôi. Kẻ tạo ra virus là ai, mục đích của hắn là gì, tôi cũng sẽ tiếp tục truy xét đến cùng. Sau đó thì gặp được bạn ở đây.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
Englishen
That isn't over yet, because Rost and I were just subjects for the virus. I will figure who created it and their true intentions. And then, I happened to meet you here.
That isn't over yet, because Rost and I were just subjects for the virus. I will figure who created it and their true intentions. And then, I happened to meet you here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
简体中文zh-CN
那件事还没结束,罗斯特和我是那个病毒的试验品。病毒的制造者是谁,他的目的是什么,我也会一直追查下去。然后就在这里遇到了你。
那件事还没结束,罗斯特和我是那个病毒的试验品。病毒的制造者是谁,他的目的是什么,我也会一直追查下去。然后就在这里遇到了你。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
Deutschde
Diese Angelegenheit ist noch nicht vorbei. Rost und ich sind Versuchsobjekte dieses Virus. Ich habe Hinweise auf die Identität des Erfinders des Virus und seine Absichten verfolgt. Und dann habe ich dich hier getroffen.
Diese Angelegenheit ist noch nicht vorbei. Rost und ich sind Versuchsobjekte dieses Virus. Ich habe Hinweise auf die Identität des Erfinders des Virus und seine Absichten verfolgt. Und dann habe ich dich hier getroffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
Españoles
Ese asunto aún no ha terminado. Rost y yo hemos sido meros sujetos de prueba del virus. Pienso investigar para averiguar quién lo creó y cuál es su objetivo. Cuando lo haya hecho, me reuniré contigo justo aquí.
Ese asunto aún no ha terminado. Rost y yo hemos sido meros sujetos de prueba del virus. Pienso investigar para averiguar quién lo creó y cuál es su objetivo. Cuando lo haya hecho, me reuniré contigo justo aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
Françaisfr
Ce n'est pas terminé. Rost et moi n'étions que des sujets pour le virus. Je découvrirai qui l'a créé, et quelles étaient ses véritables intentions. Ensuite, il s'est trouvé que je suis tombé sur vous.
Ce n'est pas terminé. Rost et moi n'étions que des sujets pour le virus. Je découvrirai qui l'a créé, et quelles étaient ses véritables intentions. Ensuite, il s'est trouvé que je suis tombé sur vous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
Bahasa Indonesiaid
Tapi masalah itu belum selesai, karena Rost dan aku adalah kelinci percobaan virus itu. Aku akan terus mencari tahu siapa penciptanya dan tujuannya sebenarnya. Setelah itu, aku bertemu kamu di sini.
Tapi masalah itu belum selesai, karena Rost dan aku adalah kelinci percobaan virus itu. Aku akan terus mencari tahu siapa penciptanya dan tujuannya sebenarnya. Setelah itu, aku bertemu kamu di sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
日本語ja
事件はまだ終わっていません。ロストと私はあのウイルスの
実験台にされました。あれの製造者は何者なのか、目的は
何なのか。引き続き、調査を続けてたんです。
そんな時に、あなたと会いました。
事件はまだ終わっていません。ロストと私はあのウイルスの
実験台にされました。あれの製造者は何者なのか、目的は
何なのか。引き続き、調査を続けてたんです。
そんな時に、あなたと会いました。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
한국어ko
그 일은 아직 끝나지 않았습니다. 로스트와 저는 그 바이러스의 실험 대상일 뿐이었죠. 바이러스를 만든 사람이 누구인지 목적이 무엇인지 계속 조사하고 있었는데 이곳에서 당신을 만난 겁니다
그 일은 아직 끝나지 않았습니다. 로스트와 저는 그 바이러스의 실험 대상일 뿐이었죠. 바이러스를 만든 사람이 누구인지 목적이 무엇인지 계속 조사하고 있었는데 이곳에서 당신을 만난 겁니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
Portuguêspt
Isso ainda não acabou, porque Rost e eu fomos cobaias para o vírus. Eu ainda vou descobrir quem o criou e com quais intenções. E aí, encontrei você aqui.
Isso ainda não acabou, porque Rost e eu fomos cobaias para o vírus. Eu ainda vou descobrir quem o criou e com quais intenções. E aí, encontrei você aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
Русскийru
Это ещё не всё. Мы с Ростом были лишь подопытными для испытания вируса. Я выясню, кто его создал и чего он добивается.
Это ещё не всё. Мы с Ростом были лишь подопытными для испытания вируса. Я выясню, кто его создал и чего он добивается.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
ไทยth
เรื่องนั้นยังไม่จบ Rost กับฉันเป็นหนูทดลองของไวรัสนั่น ส่วนใครคือผู้สร้างไวรัส และจุดประสงค์ของเขาคืออะไร ฉันเองก็ยังคงสืบหาต่อไป จากนั้นก็มาเจอคุณที่นี่
เรื่องนั้นยังไม่จบ Rost กับฉันเป็นหนูทดลองของไวรัสนั่น ส่วนใครคือผู้สร้างไวรัส และจุดประสงค์ของเขาคืออะไร ฉันเองก็ยังคงสืบหาต่อไป จากนั้นก็มาเจอคุณที่นี่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22
繁體中文zh-TW
那件事還沒結束,羅斯特和我是那個病毒的試驗品。病毒的製造者是誰,他的目的是什麼,我也會一直追查下去。然後就在這裡遇到了你。
那件事還沒結束,羅斯特和我是那個病毒的試驗品。病毒的製造者是誰,他的目的是什麼,我也會一直追查下去。然後就在這裡遇到了你。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_1104_22