Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_42_02

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Một giọng nói lóe lên trong đầu bạn: "Kho báu chỉ nằm trong tầm tay"...
Một giọng nói lóe lên trong đầu bạn: "Kho báu chỉ nằm trong tầm tay"...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_42

Một giọng nói lóe lên trong đầu bạn: "Kho báu chỉ nằm trong tầm tay"...
Một giọng nói lóe lên trong đầu bạn: "Kho báu chỉ nằm trong tầm tay"...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_42
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_42/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Một giọng nói lóe lên trong đầu bạn: "Kho báu chỉ nằm trong tầm tay"...
Một giọng nói lóe lên trong đầu bạn: "Kho báu chỉ nằm trong tầm tay"...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
Englishen
A voice floats into your mind: "Treasure is within your grasp..."
A voice floats into your mind: "Treasure is within your grasp..."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
简体中文zh-CN
一个声音在你脑海中闪过:[财宝就在伸手可及之处]…
一个声音在你脑海中闪过:[财宝就在伸手可及之处]…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
Deutschde
Eine Stimme dringt in dein Bewusstsein: „Der Schatz ist zum Greifen nahe ...“
Eine Stimme dringt in dein Bewusstsein: „Der Schatz ist zum Greifen nahe ...“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
Españoles
Una voz resuena en tu cabeza: «el tesoro está al alcance de la mano».
Una voz resuena en tu cabeza: «el tesoro está al alcance de la mano».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
Françaisfr
Une voix résonne dans votre esprit : « Le trésor est à portée de main ».
Une voix résonne dans votre esprit : « Le trésor est à portée de main ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
Bahasa Indonesiaid
Sebuah suara muncul di benakmu: "Harta karun sudah dalam jangkauanmu..."
Sebuah suara muncul di benakmu: "Harta karun sudah dalam jangkauanmu..."
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
日本語ja
あの言葉が頭をよぎる——
「お宝は、手の届く範囲にある」…
あの言葉が頭をよぎる——
「お宝は、手の届く範囲にある」…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
한국어ko
한 목소리가 뇌리에 떠오른다. [보물은 손이 닿는 곳에 있어]…
한 목소리가 뇌리에 떠오른다. [보물은 손이 닿는 곳에 있어]…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
Portuguêspt
Uma voz ecoa na sua mente: "o tesouro está ao seu alcance"...
Uma voz ecoa na sua mente: "o tesouro está ao seu alcance"...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
Русскийru
В памяти всплывают слова: «Стоит только руку протянуть»...
В памяти всплывают слова: «Стоит только руку протянуть»...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
ไทยth
เสียงหนึ่งแว็บเข้ามาในหัวของคุณ: [สมบัติอยู่ใกล้แค่เอื้อม]...
เสียงหนึ่งแว็บเข้ามาในหัวของคุณ: [สมบัติอยู่ใกล้แค่เอื้อม]...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02
繁體中文zh-TW
一個聲音在你腦海中閃過:「財寶就在伸手可及之處」……
一個聲音在你腦海中閃過:「財寶就在伸手可及之處」……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_02