Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_16_08

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Yên tâm, bạn tôi hoàn toàn tự kinh doanh.
Yên tâm, bạn tôi hoàn toàn tự kinh doanh.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Yên tâm, bạn tôi hoàn toàn tự kinh doanh.
Yên tâm, bạn tôi hoàn toàn tự kinh doanh.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
Englishen
Don't worry. My friend is a lone wolf through and through.
Don't worry. My friend is a lone wolf through and through.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
简体中文zh-CN
放心,我的朋友是个彻头彻尾的个体户。
放心,我的朋友是个彻头彻尾的个体户。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
Deutschde
Keine Sorge. Mein Freund/Meine Freundin ist zu hundert Prozent selbstständig.
Keine Sorge. {F#Meine Freundin}{M#Mein Freund} ist zu hundert Prozent selbstständig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
Españoles
No te preocupes. Mi amigo/a es un lobo solitario.
No te preocupes. Mi amig{F#a}{M#o} es un lobo solitario.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
Françaisfr
Ne vous inquiétez pas. Vous ne trouverez pas de loup plus solitaire.
Ne vous inquiétez pas. Vous ne trouverez pas de loup plus solitaire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
Bahasa Indonesiaid
Tenang saja, temanku hanya bekerja sendirian.
Tenang saja, temanku hanya bekerja sendirian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
日本語ja
安心して、僕の友達は個人経営者だから。/安心して、私の友達は個人経営者だから。
{M#安心して、僕の友達は個人経営者だから。}{F#安心して、私の友達は個人経営者だから。}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
한국어ko
안심하세요. 제 친구는 완벽한 개인사업자니까
안심하세요. 제 친구는 완벽한 개인사업자니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
Portuguêspt
Não se preocupa. Meu amigo é 100% lobo solitário.
Não se preocupa. Meu amigo é 100% lobo solitário.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
Русскийru
Не переживай. Мой друг предпочитает работать в одиночку.
Не переживай. Мой друг предпочитает работать в одиночку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
ไทยth
ไม่ต้องห่วง เพื่อนของฉันไม่มีสังกัดอะไรทั้งนั้น
ไม่ต้องห่วง เพื่อนของฉันไม่มีสังกัดอะไรทั้งนั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08
繁體中文zh-TW
放心,我的朋友完全是個人經營。
放心,我的朋友完全是個人經營。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_08