Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_14_21

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Làm ơn nhé! Bạn thân của Người Kết Nối tốt bụng! Tôi sẽ chuẩn bị thù lao! Xin nhất định phải cứu được bọn trẻ!
Làm ơn nhé! Bạn thân của Người Kết Nối tốt bụng! Tôi sẽ chuẩn bị thù lao! Xin nhất định phải cứu được bọn trẻ!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_14

Làm ơn nhé! Bạn thân của Người Kết Nối tốt bụng! Tôi sẽ chuẩn bị thù lao! Xin nhất định phải cứu được bọn trẻ!
Làm ơn nhé! Bạn thân của Người Kết Nối tốt bụng! Tôi sẽ chuẩn bị thù lao! Xin nhất định phải cứu được bọn trẻ!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_14
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_14/3/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Làm ơn nhé! Bạn thân của Người Kết Nối tốt bụng! Tôi sẽ chuẩn bị thù lao! Xin nhất định phải cứu được bọn trẻ!
Làm ơn nhé! Bạn thân của Người Kết Nối tốt bụng! Tôi sẽ chuẩn bị thù lao! Xin nhất định phải cứu được bọn trẻ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
Englishen
Please! Wonderful Proxy and your amazing friend — I can pay you! Please help my kids!
Please! Wonderful Proxy and your amazing friend — I can pay you! Please help my kids!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
简体中文zh-CN
拜托了!好绳匠的好朋友!我会准备好报酬的!请一定救救孩子们!
拜托了!好绳匠的好朋友!我会准备好报酬的!请一定救救孩子们!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
Deutschde
Bitte! Wunderbarer Proxy und dein toller Freund/deine tolle Freundin! Ich werde euch großzügig bezahlen! Bitte rettet meine Kinder!
Bitte! Wunderbarer Proxy und {F#deine tolle Freundin}{M#dein toller Freund}! Ich werde euch großzügig bezahlen! Bitte rettet meine Kinder!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
Españoles
¡Confío en ti y en tu amigo/a proxy! ¡Les daré una recompensa a cambio! ¡Por favor, rescaten a esos niños!
¡Confío en ti y en tu amig{F#a}{M#o} proxy! ¡Les daré una recompensa a cambio! ¡Por favor, rescaten a esos niños!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
Françaisfr
Je vous en supplie ! Proxy fantastique et votre camarade extraordinaire... Je vous payerai ! S'il vous plaît, aidez mes enfants !
Je vous en supplie ! Proxy fantastique et votre camarade extraordinaire... Je vous payerai ! S'il vous plaît, aidez mes enfants !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
Bahasa Indonesiaid
Tolong! Teman baik Proxy yang luar biasa! Aku pasti akan membayarmu, tapi tolong selamatkan anak-anak itu!
Tolong! Teman baik Proxy yang luar biasa! Aku pasti akan membayarmu, tapi tolong selamatkan anak-anak itu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
日本語ja
お願いします!プロキシのお友達さん!
報酬はたっぷりと用意しますので、子供たちを助けてください!
お願いします!プロキシのお友達さん!
報酬はたっぷりと用意しますので、子供たちを助けてください!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
한국어ko
부탁할게! 착한 로프꾼의 착한 친구! 보수는 얼마든지 준비할 테니 애들만 꼭 좀 구해줘!
부탁할게! 착한 로프꾼의 착한 친구! 보수는 얼마든지 준비할 테니 애들만 꼭 좀 구해줘!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
Portuguêspt
Por favor! Proxy incrível que tem um amigo incrível, eu pago! Mas ajuda as crianças!
Por favor! Proxy incrível que tem um amigo incrível, eu pago! Mas ajuda as crianças!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
Русскийru
Пожалуйста! Чудесный прокси и твой прекрасный друг... Я могу заплатить! Прошу, спасите моих детей!
Пожалуйста! Чудесный прокси и твой прекрасный друг... Я могу заплатить! Прошу, спасите моих детей!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
ไทยth
ฝากด้วยนะ! คุณเพื่อนรักของ Proxy! ฉันจะเตรียมค่าตอบแทนไว้อย่างดีเลย!
ต้องช่วยเด็กๆ ให้ได้นะ!
ฝากด้วยนะ! คุณเพื่อนรักของ Proxy! ฉันจะเตรียมค่าตอบแทนไว้อย่างดีเลย!
ต้องช่วยเด็กๆ ให้ได้นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21
繁體中文zh-TW
拜託了!好繩匠的好朋友!我會準備好報酬的!請一定救救孩子們!
拜託了!好繩匠的好朋友!我會準備好報酬的!請一定救救孩子們!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_21