Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_06_17

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hay là tôi tìm bạn bè giúp đỡ.
Hay là tôi tìm bạn bè giúp đỡ.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hay là tôi tìm bạn bè giúp đỡ.
Hay là tôi tìm bạn bè giúp đỡ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
Englishen
I might be able to get you some help.
I might be able to get you some help.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
简体中文zh-CN
我或许能找朋友帮忙。
我或许能找朋友帮忙。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
Deutschde
Vielleicht kann ein Freund dir helfen.
Vielleicht kann ein Freund dir helfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
Españoles
Sé de alguien que puede ayudar.
Sé de alguien que puede ayudar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
Françaisfr
Je devrais pouvoir demander à un ami de vous aider.
Je devrais pouvoir demander à un ami de vous aider.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
Bahasa Indonesiaid
Mungkin temanku bisa bantu.
Mungkin temanku bisa bantu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
日本語ja
力になってくれそうな友達に声をかけてみるよ。/力になってくれそうな友達に声をかけてみるよ!
{M#力になってくれそうな友達に声をかけてみるよ。}{F#力になってくれそうな友達に声をかけてみるよ!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
한국어ko
어쩌면 제 친구가 도와줄 수 있을 거예요
어쩌면 제 친구가 도와줄 수 있을 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
Portuguêspt
Talvez eu possa pedir a ajuda a um amigo.
Talvez eu possa pedir a ajuda a um amigo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
Русскийru
Может, мой друг сможет помощь.
Может, мой друг сможет помощь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
ไทยth
ฉันอาจจะหาเพื่อนมาช่วยได้นะ
ฉันอาจจะหาเพื่อนมาช่วยได้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17
繁體中文zh-TW
我或許能找朋友幫忙。
我或許能找朋友幫忙。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_17