Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1301_06

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Giống như... bản quay không chính thức, ghi hình thực chiến Lỗ Hổng, nội dung hấp dẫn và sống động ấy...
Giống như... bản quay không chính thức, ghi hình thực chiến Lỗ Hổng, nội dung hấp dẫn và sống động ấy...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Điều Tra Viên Đáng Ngờ

Giống như... bản quay không chính thức, ghi hình thực chiến Lỗ Hổng, nội dung hấp dẫn và sống động ấy...
Giống như... bản quay không chính thức, ghi hình thực chiến Lỗ Hổng, nội dung hấp dẫn và sống động ấy...
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1301
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1301/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Giống như... bản quay không chính thức, ghi hình thực chiến Lỗ Hổng, nội dung hấp dẫn và sống động ấy...
Giống như... bản quay không chính thức, ghi hình thực chiến Lỗ Hổng, nội dung hấp dẫn và sống động ấy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
Englishen
Like... a pseudo-documentary style tape with intense, realistic in-Hollow combat scenes.
Like... a pseudo-documentary style tape with intense, realistic in-Hollow combat scenes.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
简体中文zh-CN
像是那种…非官方拍摄的,内容很刺激的,很有现场感的空洞实战录像…
像是那种…非官方拍摄的,内容很刺激的,很有现场感的空洞实战录像…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
Deutschde
Solche ... inoffiziellen, spannenden und lebensechten Höhlen-Kampfvideos ...
Solche ... inoffiziellen, spannenden und lebensechten Höhlen-Kampfvideos ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
Españoles
Una de esas que no es una grabación oficial, sino de las emocionantes, de las que transmiten la verdadera sensación de estar dentro de una Cavidad.
Una de esas que no es una grabación oficial, sino de las emocionantes, de las que transmiten la verdadera sensación de estar dentro de una Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
Françaisfr
Des... genres de documentaires avec des scènes de combats dans des Néantres très réalistes.
Des... genres de documentaires avec des scènes de combats dans des Néantres très réalistes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
Bahasa Indonesiaid
Tapi videotape yang bukan dirilis pihak resmi ya... Aku mau yang isinya benar-benar menegangkan dan banyak adegan pertempuran di dalam Hollow gitu loh...
Tapi videotape yang bukan dirilis pihak resmi ya... Aku mau yang isinya benar-benar menegangkan dan banyak adegan pertempuran di dalam Hollow gitu loh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
日本語ja
なんというかその…非公式に撮影された、
刺激的な内容で、臨場感のあるホロウの実戦映像が…
なんというかその…非公式に撮影された、
刺激的な内容で、臨場感のあるホロウの実戦映像が…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
한국어ko
비공식적으로 찍은 그런… 아주 짜릿하고 현장감 넘치는 공동 실전 비디오 같은 거요…
비공식적으로 찍은 그런… 아주 짜릿하고 현장감 넘치는 공동 실전 비디오 같은 거요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
Portuguêspt
Tipo... um documentário não oficial com cenas de combate realistas e intensas na Esfera Negra?
Tipo... um documentário não oficial com cenas de combate realistas e intensas na Esfera Negra?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
Русскийru
Что-то вроде... Неофициальной съёмки с захватывающими боями в каверне...
Что-то вроде... Неофициальной съёмки с захватывающими боями в каверне...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
ไทยth
อย่างเช่น... วิดีโอการต่อสู้จริงใน Hollow ที่ไม่ได้ถ่ายทำอย่างเป็นทางการ มีเนื้อหาที่ตื่นเต้นเร้าใจมาก และให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในสถานที่จริง...
อย่างเช่น... วิดีโอการต่อสู้จริงใน Hollow ที่ไม่ได้ถ่ายทำอย่างเป็นทางการ มีเนื้อหาที่ตื่นเต้นเร้าใจมาก และให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในสถานที่จริง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06
繁體中文zh-TW
像是那種……非官方拍攝的,內容很刺激的,很有現場感的空洞實戰錄影……
像是那種……非官方拍攝的,內容很刺激的,很有現場感的空洞實戰錄影……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_06