Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1207_02

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Sau khi xem xong, đầu tôi đã nảy ra vô số những tình tiết mạo hiểm và lời thoại... A, tôi phải nhanh chóng nắm bắt những cảm hứng này và viết ra kịch bản mới ngay thôi!
Sau khi xem xong, đầu tôi đã nảy ra vô số những tình tiết mạo hiểm và lời thoại... A, tôi phải nhanh chóng nắm bắt những cảm hứng này và viết ra kịch bản mới ngay thôi!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Mark

Sau khi xem xong, đầu tôi đã nảy ra vô số những tình tiết mạo hiểm và lời thoại... A, tôi phải nhanh chóng nắm bắt những cảm hứng này và viết ra kịch bản mới ngay thôi!
Sau khi xem xong, đầu tôi đã nảy ra vô số những tình tiết mạo hiểm và lời thoại... A, tôi phải nhanh chóng nắm bắt những cảm hứng này và viết ra kịch bản mới ngay thôi!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1207
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1207/0/3
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Mark

Sau khi xem xong, đầu tôi đã nảy ra vô số những tình tiết mạo hiểm và lời thoại... A, tôi phải nhanh chóng nắm bắt những cảm hứng này và viết ra kịch bản mới ngay thôi!
Sau khi xem xong, đầu tôi đã nảy ra vô số những tình tiết mạo hiểm và lời thoại... A, tôi phải nhanh chóng nắm bắt những cảm hứng này và viết ra kịch bản mới ngay thôi!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1207F
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1207F/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Sau khi xem xong, đầu tôi đã nảy ra vô số những tình tiết mạo hiểm và lời thoại... A, tôi phải nhanh chóng nắm bắt những cảm hứng này và viết ra kịch bản mới ngay thôi!
Sau khi xem xong, đầu tôi đã nảy ra vô số những tình tiết mạo hiểm và lời thoại... A, tôi phải nhanh chóng nắm bắt những cảm hứng này và viết ra kịch bản mới ngay thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
Englishen
As soon as I watched it, I could feel a thousand different plot details and script lines gushing through my brain... Ahhh, I have to grasp this muse while I still can and put it to use writing a brand new script!
As soon as I watched it, I could feel a thousand different plot details and script lines gushing through my brain... Ahhh, I have to grasp this muse while I still can and put it to use writing a brand new script!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
简体中文zh-CN
看完之后,我脑海中涌现了无数的冒险情节和台词…啊啊,好想快点抓住这波灵感的尾巴,把新剧本一口气写出来!
看完之后,我脑海中涌现了无数的冒险情节和台词…啊啊,好想快点抓住这波灵感的尾巴,把新剧本一口气写出来!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
Deutschde
Danach schossen mir unzählige Abenteuergeschichten und Dialoge durch den Kopf ... Ah, ich möchte diese Inspirationswelle schnell nutzen und das neue Drehbuch in einem Rutsch schreiben!
Danach schossen mir unzählige Abenteuergeschichten und Dialoge durch den Kopf ... Ah, ich möchte diese Inspirationswelle schnell nutzen und das neue Drehbuch in einem Rutsch schreiben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
Españoles
Después de verlo, se me ocurrieron montones de ideas para mis historias y diálogos... ¡Ah, quiero aprovechar la inspiración y escribir el guion de mi nueva obra cuanto antes!
Después de verlo, se me ocurrieron montones de ideas para mis historias y diálogos... ¡Ah, quiero aprovechar la inspiración y escribir el guion de mi nueva obra cuanto antes!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
Françaisfr
Dès que je l'ai vu, des milliers de scènes et de répliques me sont venues en tête... Ahhh, il ne faut pas que je laisse s'échapper l'inspiration. Je vais écrire un tout nouveau scénario !
Dès que je l'ai vu, des milliers de scènes et de répliques me sont venues en tête... Ahhh, il ne faut pas que je laisse s'échapper l'inspiration. Je vais écrire un tout nouveau scénario !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
Bahasa Indonesiaid
Setelah kutonton, ada banyak adegan dan dialog petualangan yang muncul di benakku... Ahhh, aku ingin segera menangkap inspirasi ini dan langsung menulis naskah baru!
Setelah kutonton, ada banyak adegan dan dialog petualangan yang muncul di benakku... Ahhh, aku ingin segera menangkap inspirasi ini dan langsung menulis naskah baru!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
日本語ja
観終わった後、頭の中に無数の冒険シーンやセリフが浮かんできたんだ…
ああ、このインスピレーションの波を逃さずに、新しい脚本を書き上げたい!
観終わった後、頭の中に無数の冒険シーンやセリフが浮かんできたんだ…
ああ、このインスピレーションの波を逃さずに、新しい脚本を書き上げたい!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
한국어ko
다 보고 나니 머릿속에서 모험 줄거리와 대사가 끊임없이 떠올랐어… 아아, 빨리 영감이 떠오를 때 새 대본을 한 번에 완성해야겠다!
다 보고 나니 머릿속에서 모험 줄거리와 대사가 끊임없이 떠올랐어… 아아, 빨리 영감이 떠오를 때 새 대본을 한 번에 완성해야겠다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
Portuguêspt
Assim que assisti, senti milhares de detalhes sobre a história e várias falas aparecendo no meu cérebro... Ah, tenho que capturar essa musa enquanto ainda é possível e usar a inspiração para escrever um novo roteiro!
Assim que assisti, senti milhares de detalhes sobre a história e várias falas aparecendo no meu cérebro... Ah, tenho que capturar essa musa enquanto ainda é possível e usar a inspiração para escrever um novo roteiro!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
Русскийru
И вдохновение меня захлестнуло! Столько сразу идей, сюжетов, сцен в голове! Сейчас главное — поймать эту волну и одним махом написать новый сценарий!
И вдохновение меня захлестнуло! Столько сразу идей, сюжетов, сцен в голове! Сейчас главное — поймать эту волну и одним махом написать новый сценарий!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
ไทยth
หลังจากดูจบ ในหัวของฉันก็มีฉากผจญภัยและบทพูดนับไม่ถ้วนหลั่งไหลเข้ามา... อ๊ากก ฉันอยากคว้าแรงบันดาลใจนี้ไว้ แล้วเขียนบทใหม่ให้เสร็จในพริบตาเดียวเลย!
หลังจากดูจบ ในหัวของฉันก็มีฉากผจญภัยและบทพูดนับไม่ถ้วนหลั่งไหลเข้ามา... อ๊ากก ฉันอยากคว้าแรงบันดาลใจนี้ไว้ แล้วเขียนบทใหม่ให้เสร็จในพริบตาเดียวเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02
繁體中文zh-TW
看完之後,我腦海中湧現了無數的冒險情節和台詞……啊啊,好想快點抓住這波靈感的尾巴,把新劇本一口氣寫出來!
看完之後,我腦海中湧現了無數的冒險情節和台詞……啊啊,好想快點抓住這波靈感的尾巴,把新劇本一口氣寫出來!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1207_02