Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1001_06

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um ne nu nah... (Vị công dân này, xin đừng làm phiền đến buổi huấn luyện nội bộ của Cục Trị An...)
Um ne nu nah... (Vị công dân này, xin đừng làm phiền đến buổi huấn luyện nội bộ của Cục Trị An...)

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

KK

Um ne nu nah... (Vị công dân này, xin đừng làm phiền đến buổi huấn luyện nội bộ của Cục Trị An...)
Um ne nu nah... (Vị công dân này, xin đừng làm phiền đến buổi huấn luyện nội bộ của Cục Trị An...)
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001/1/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

KK

Um ne nu nah... (Vị công dân này, xin đừng làm phiền đến buổi huấn luyện nội bộ của Cục Trị An...)
Um ne nu nah... (Vị công dân này, xin đừng làm phiền đến buổi huấn luyện nội bộ của Cục Trị An...)
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001F
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001F/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um ne nu nah... (Vị công dân này, xin đừng làm phiền đến buổi huấn luyện nội bộ của Cục Trị An...)
Um ne nu nah... (Vị công dân này, xin đừng làm phiền đến buổi huấn luyện nội bộ của Cục Trị An...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
Englishen
Nha-nuh-ne... (Please don't interrupt Public Security's internal training, citizen...)
Nha-nuh-ne... (Please don't interrupt Public Security's internal training, citizen...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
简体中文zh-CN
嗯呢嗯呢…(这位市民,请您不要打扰治安局内部培训…)
嗯呢嗯呢…(这位市民,请您不要打扰治安局内部培训…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
Deutschde
Mhne-mhne ... (Bitte störe nicht das interne Training der Sicherheitsbehörde, Bürger/Bürgerin ...)
Mhne-mhne ... (Bitte störe nicht das interne Training der Sicherheitsbehörde, {M#Bürger}{F#Bürgerin} ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
Españoles
Uhn nane...
(Por favor, ciudadano/a, no interrumpas el programa de formación de Seguridad Pública...)
Uhn nane...
(Por favor, ciudadan{M#o}{F#a}, no interrumpas el programa de formación de Seguridad Pública...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
Françaisfr
Nha-nuh-ne... (Veuillez ne pas interrompre la formation interne de la Sécurité publique, citoyen{F#ne}...)
Nha-nuh-ne... (Veuillez ne pas interrompre la formation interne de la Sécurité publique, citoyen{F#ne}...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
Bahasa Indonesiaid
"Enh-na-enh-na..." (Warga, tolong jangan ganggu latihan internal Public Security...)
"Enh-na-enh-na..." (Warga, tolong jangan ganggu latihan internal Public Security...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
日本語ja
ンナンナ…(ちょっと市民さん。治安局の局内研修を邪魔しないでください…)
ンナンナ…(ちょっと市民さん。治安局の局内研修を邪魔しないでください…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
한국어ko
웅나웅나…(저기, 치안국 내부 교육 방해하지 마요…)
웅나웅나…(저기, 치안국 내부 교육 방해하지 마요…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
Portuguêspt
Nha-nuh-ne... (Por favor, não interrompa o treinamento interno do Departamento de Segurança Pública...)
Nha-nuh-ne... (Por favor, não interrompa o treinamento interno do Departamento de Segurança Pública...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
Русскийru
На-а-ну-у-не... (Не мешайте проводить инструктаж для сотрудников Службы общественной безопасности, гражданин/гражданка...)
На-а-ну-у-не... (Не мешайте проводить инструктаж для сотрудников Службы общественной безопасности, {M#гражданин}{F#гражданка}...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
ไทยth
อืดงืดอืดงืด... (พลเมืองท่านนี้ โปรดอย่ารบกวนการฝึกของกองรักษาความมั่นคง...)
อืดงืดอืดงืด... (พลเมืองท่านนี้ โปรดอย่ารบกวนการฝึกของกองรักษาความมั่นคง...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06
繁體中文zh-TW
嗯呢嗯呢……(這位市民,請您不要打擾治安局內部培訓……)
嗯呢嗯呢……(這位市民,請您不要打擾治安局內部培訓……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_06