Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0901_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Anh trai à, anh chặn mất ống kính của em rồi.
Anh trai à, anh chặn mất ống kính của em rồi.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Mei

Anh trai à, anh chặn mất ống kính của em rồi.
Anh trai à, anh chặn mất ống kính của em rồi.
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0901
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0901/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Anh trai à, anh chặn mất ống kính của em rồi.
Anh trai à, anh chặn mất ống kính của em rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
Englishen
Hey, you're blocking my camera.
Hey, you're blocking my camera.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
简体中文zh-CN
小哥,你挡住我的镜头了哦。
小哥,你挡住我的镜头了哦。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
Deutschde
Wise, du stehst mir vor der Linse.
Wise, du stehst mir vor der Linse.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
Españoles
Oye, me estás tapando la cámara.
Oye, me estás tapando la cámara.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
Françaisfr
Hé, tu es dans le champ !
Hé, tu es dans le champ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
Bahasa Indonesiaid
Hei, jangan halangi kameraku.
Hei, jangan halangi kameraku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
日本語ja
お兄さん、あたしのカメラを塞いでるよ。
お兄さん、あたしのカメラを塞いでるよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
한국어ko
오빠, 제 카메라 가렸어요
오빠, 제 카메라 가렸어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
Portuguêspt
Ei! Você está na frente da câmera.
Ei! Você está na frente da câmera.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
Русскийru
Эй, ты мне обзор заслоняешь.
Эй, ты мне обзор заслоняешь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
ไทยth
พี่ชาย พี่บังเลนส์ของฉันอยู่นะ
พี่ชาย พี่บังเลนส์ของฉันอยู่นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01
繁體中文zh-TW
大哥哥,你擋住我的鏡頭了喔。
大哥哥,你擋住我的鏡頭了喔。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_01