Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0306_06

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Là những tin đồn gần đây về ma điện tử ở Tòa Nhà Ballet.
Là những tin đồn gần đây về ma điện tử ở Tòa Nhà Ballet.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kaibara

Là những tin đồn gần đây về ma điện tử ở Tòa Nhà Ballet.
Là những tin đồn gần đây về ma điện tử ở Tòa Nhà Ballet.
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0306
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0306/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Là những tin đồn gần đây về ma điện tử ở Tòa Nhà Ballet.
Là những tin đồn gần đây về ma điện tử ở Tòa Nhà Ballet.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
Englishen
Ah, just the rumor of an electronic ghost in Ballet Twins that's recently been going around.
Ah, just the rumor of an electronic ghost in Ballet Twins that's recently been going around.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
简体中文zh-CN
就是最近那个关于芭莱大厦电子幽灵的传闻。
就是最近那个关于芭莱大厦电子幽灵的传闻。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
Deutschde
Es geht um das Gerücht über das elektronische Gespenst in den Ballet Twins.
Es geht um das Gerücht über das elektronische Gespenst in den Ballet Twins.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
Españoles
¿Has oído los rumores del espectro electrónico de las Bailarinas Mellizas?
¿Has oído los rumores del espectro electrónico de las Bailarinas Mellizas?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
Françaisfr
Ah, c'est juste une rumeur à propos d'un fantôme électronique aux Jumelles Ballet qui circule ces derniers temps.
Ah, c'est juste une rumeur à propos d'un fantôme électronique aux Jumelles Ballet qui circule ces derniers temps.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
Bahasa Indonesiaid
Rumor tentang hantu digital Ballet Twins itu loh.
Rumor tentang hantu digital Ballet Twins itu loh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
日本語ja
最近話題になってる、
バレエツインズの電子ゴーストに関する噂なんだ。
最近話題になってる、
バレエツインズの電子ゴーストに関する噂なんだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
한국어ko
최근 유행하는 발레 빌딩의 전자 유령에 관한 소문 말이야
최근 유행하는 발레 빌딩의 전자 유령에 관한 소문 말이야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
Portuguêspt
Ah, o rumor que tem rolado sobre um fantasma eletrônico nos Edifícios Balé.
Ah, o rumor que tem rolado sobre um fantasma eletrônico nos Edifícios Balé.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
Русскийru
Я о тех слухах про электронного призрака в «Близнецах Балетт».
Я о тех слухах про электронного призрака в «Близнецах Балетт».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
ไทยth
ก็ข่าวลือเกี่ยวกับวิญญาณอิเล็กทรอนิกส์ของ Ballet Twins เมื่อเร็วๆ นี้ไง
ก็ข่าวลือเกี่ยวกับวิญญาณอิเล็กทรอนิกส์ของ Ballet Twins เมื่อเร็วๆ นี้ไง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06
繁體中文zh-TW
就是最近那個關於芭萊大廈電子幽靈的傳聞。
就是最近那個關於芭萊大廈電子幽靈的傳聞。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_06