Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_12_13

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Linh kiện gì đó đã không còn quan trọng nữa, chủ tiệm, xin hãy cứu người anh em của tôi!
Linh kiện gì đó đã không còn quan trọng nữa, chủ tiệm, xin hãy cứu người anh em của tôi!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_12

Linh kiện gì đó đã không còn quan trọng nữa, chủ tiệm, xin hãy cứu người anh em của tôi!
Linh kiện gì đó đã không còn quan trọng nữa, chủ tiệm, xin hãy cứu người anh em của tôi!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_12
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_12/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Linh kiện gì đó đã không còn quan trọng nữa, chủ tiệm, xin hãy cứu người anh em của tôi!
Linh kiện gì đó đã không còn quan trọng nữa, chủ tiệm, xin hãy cứu người anh em của tôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
Englishen
The parts aren't important anymore. Manager, please help my friend!
The parts aren't important anymore. Manager, please help my friend!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
简体中文zh-CN
零件什么的已经不重要了,店长,请救救我的兄弟吧!
零件什么的已经不重要了,店长,请救救我的兄弟吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
Deutschde
Die Teile sind nicht länger wichtig. Chef/Chefin, bitte rette meinen Freund!
Die Teile sind nicht länger wichtig. {F#Chefin}{M#Chef}, bitte rette meinen Freund!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
Españoles
Las piezas ya no importan, gerente, por favor, salva a mi amigo.
Las piezas ya no importan, gerente, por favor, salva a mi amigo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
Françaisfr
Les pièces n'ont plus la moindre importance. Il faut aider mon ami !
Les pièces n'ont plus la moindre importance. Il faut aider mon ami !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
Bahasa Indonesiaid
Komponen atau apa pun itu sudah tidak penting bagiku. Manajer, tolong selamatkan sahabatku!
Komponen atau apa pun itu sudah tidak penting bagiku. Manajer, tolong selamatkan sahabatku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
日本語ja
パーツのことはもういいんだ。店長さん、どうかボクの兄弟を助けてほしい!
パーツのことはもういいんだ。店長さん、どうかボクの兄弟を助けてほしい!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
한국어ko
부품 같은 건 중요하지 않아요. 점장님, 제 친구를 구해주세요!
부품 같은 건 중요하지 않아요. 점장님, 제 친구를 구해주세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
Portuguêspt
As peças não têm mais importância. Gerente, por favor, ajude o meu amigo!
As peças não têm mais importância. Gerente, por favor, ajude o meu amigo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
Русскийru
Плевать на детали. Директор, пожалуйста, помоги моему другу!
Плевать на детали. Директор, пожалуйста, помоги моему другу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
ไทยth
อะไหล่อะไรนั่นมันไม่สำคัญแล้ว ผู้จัดการ ได้โปรดช่วยเพื่อนของฉันด้วยเถอะ!
อะไหล่อะไรนั่นมันไม่สำคัญแล้ว ผู้จัดการ ได้โปรดช่วยเพื่อนของฉันด้วยเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13
繁體中文zh-TW
零件這些已經不重要,店長,請救救我的兄弟吧!
零件這些已經不重要,店長,請救救我的兄弟吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_12_13