Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0015_06

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Mượn tạm cũng không được sao? Three Gates thực sự không có tình người...
Mượn tạm cũng không được sao? Three Gates thực sự không có tình người...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Đầu Sắt

Mượn tạm cũng không được sao? Three Gates thực sự không có tình người...
Mượn tạm cũng không được sao? Three Gates thực sự không có tình người...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0015
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0015/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Mượn tạm cũng không được sao? Three Gates thực sự không có tình người...
Mượn tạm cũng không được sao? Three Gates thực sự không có tình người...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
Englishen
Not even temporarily? Three Gates people really are not flexible at all...
Not even temporarily? Three Gates people really are not flexible at all...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
简体中文zh-CN
临时借一下也不行?三门真是不讲人情…
临时借一下也不行?三门真是不讲人情…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
Deutschde
Noch nicht einmal vorübergehend? Die Leute von Three Gates sind wirklich überhaupt nicht flexibel ...
Noch nicht einmal vorübergehend? Die Leute von Three Gates sind wirklich überhaupt nicht flexibel ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
Españoles
¿Y pedirlo prestado temporalmente también es un problema? Qué poco flexibles son...
¿Y pedirlo prestado temporalmente también es un problema? Qué poco flexibles son...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
Françaisfr
Même temporairement ? Ils sont vraiment coincés, chez Trois Portails...
Même temporairement ? Ils sont vraiment coincés, chez Trois Portails...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
Bahasa Indonesiaid
Pinjam sebentar saja tidak boleh? Mereka keterlaluan banget...
Pinjam sebentar saja tidak boleh? Mereka keterlaluan banget...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
日本語ja
ちょっと借りるだけじゃねえか、なあ?
スリーゲートの連中には情ってもんがねえ…
ちょっと借りるだけじゃねえか、なあ?
スリーゲートの連中には情ってもんがねえ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
한국어ko
잠깐 빌리는 것도 안 된대? 쓰리게이트 사람들도 참 매정하네…
잠깐 빌리는 것도 안 된대? 쓰리게이트 사람들도 참 매정하네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
Portuguêspt
Nem mesmo emprestado? A Três Portões é bem rigorosa, mesmo...
Nem mesmo emprestado? A Três Portões é bem rigorosa, mesmo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
Русскийru
Даже на время не хотят давать? Да уж, ребята из «Троих врат» сговорчивостью не отличаются...
Даже на время не хотят давать? Да уж, ребята из «Троих врат» сговорчивостью не отличаются...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
ไทยth
ยืมชั่วคราวก็ไม่ได้งั้นเหรอ? Three Gates ใจดำชะมัดเลย...
ยืมชั่วคราวก็ไม่ได้งั้นเหรอ? Three Gates ใจดำชะมัดเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06
繁體中文zh-TW
臨時借一下也不行?三門真是不講人情……
臨時借一下也不行?三門真是不講人情……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0015_06