Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0014_04

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Cậu/Cô có viết đơn xin vật tư của nhân sự tạm thời trước bảy ngày làm việc không?
{F#Cô}{M#Cậu} có viết đơn xin vật tư của nhân sự tạm thời trước bảy ngày làm việc không?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Công Nhân Cẩn Thận

Cậu/Cô có viết đơn xin vật tư của nhân sự tạm thời trước bảy ngày làm việc không?
{F#Cô}{M#Cậu} có viết đơn xin vật tư của nhân sự tạm thời trước bảy ngày làm việc không?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0014
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0014/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Cậu/Cô có viết đơn xin vật tư của nhân sự tạm thời trước bảy ngày làm việc không?
{F#Cô}{M#Cậu} có viết đơn xin vật tư của nhân sự tạm thời trước bảy ngày làm việc không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
Englishen
Did you file a request for temporary usage of on-site materials seven work days in advance?
Did you file a request for temporary usage of on-site materials seven work days in advance?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
简体中文zh-CN
你有提前七个工作日写临时人员的物资申请书吗?
你有提前七个工作日写临时人员的物资申请书吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
Deutschde
Hast du einen Antrag auf temporäre Nutzung der Materialien vor Ort sieben Tage im Voraus gestellt?
Hast du einen Antrag auf temporäre Nutzung der Materialien vor Ort sieben Tage im Voraus gestellt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
Españoles
¿Rellenaste la solicitud de material para personal temporal siete días laborables antes como se exige?
¿Rellenaste la solicitud de material para personal temporal siete días laborables antes como se exige?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
Françaisfr
Est-ce que tu as déposé une demande d'emprunt temporaire de matériel de chantier sept jours ouvrés à l'avance ?
Est-ce que tu as déposé une demande d'emprunt temporaire de matériel de chantier sept jours ouvrés à l'avance ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
Bahasa Indonesiaid
Apa kamu sudah isi formulir permohonan peminjaman inventori tujuh hari kerja sebelumnya?
Apa kamu sudah isi formulir permohonan peminjaman inventori tujuh hari kerja sebelumnya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
日本語ja
仮に臨時スタッフだとしても、
備品は受け取る当日の7営業日前に申請しておく必要があるぞ。
仮に臨時スタッフだとしても、
備品は受け取る当日の7営業日前に申請しておく必要があるぞ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
한국어ko
혹시 근무일 7일 전에 임시 직원 물자 신청서는 작성했어?
혹시 근무일 7일 전에 임시 직원 물자 신청서는 작성했어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
Portuguêspt
Você preencheu uma solicitação de uso temporário de materiais no local de trabalho com sete dias de antecedência?
Você preencheu uma solicitação de uso temporário de materiais no local de trabalho com sete dias de antecedência?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
Русскийru
А запрос на временное использование средств индивидуальной защиты ты подавал{F#а}?
А запрос на временное использование средств индивидуальной защиты ты подавал{F#а}?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
ไทยth
คุณได้เขียนใบคำขอสำหรับพนักงานชั่วคราวไว้ล่วงหน้า 7 วันทำการรึเปล่า?
คุณได้เขียนใบคำขอสำหรับพนักงานชั่วคราวไว้ล่วงหน้า 7 วันทำการรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04
繁體中文zh-TW
你有提前七個工作日寫臨時人員的物資申請書嗎?
你有提前七個工作日寫臨時人員的物資申請書嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0014_04