Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_5127_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Được rồi, đông đủ rồi, đến tụ họp với Gerant thôi.
Được rồi, đông đủ rồi, đến tụ họp với Gerant thôi.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5127

Được rồi, đông đủ rồi, đến tụ họp với Gerant thôi.
Được rồi, đông đủ rồi, đến tụ họp với Gerant thôi.
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5127
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5127/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Được rồi, đông đủ rồi, đến tụ họp với Gerant thôi.
Được rồi, đông đủ rồi, đến tụ họp với Gerant thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
Englishen
Okay, now that everyone is here, let's go and meet up with Gerant.
Okay, now that everyone is here, let's go and meet up with Gerant.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
简体中文zh-CN
好了,人都叫齐了,去和杰兰特那里会合吧。
好了,人都叫齐了,去和杰兰特那里会合吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
Deutschde
Gut, alle sind da, geht zu Gerant und versammelt euch dort.
Gut, alle sind da, geht zu Gerant und versammelt euch dort.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
Españoles
Bien, ya que estamos todos, vayamos a reunirnos con Gerant.
Bien, ya que estamos todos, vayamos a reunirnos con Gerant.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
Françaisfr
Bon, maintenant que tout le monde est réuni, allons retrouver Geraint.
<i>Bon, maintenant que tout le monde est réuni, allons retrouver Geraint.</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
Bahasa Indonesiaid
Oke. Sudah lengkap, ayo kita kumpul dulu sama Gerant.
Oke. Sudah lengkap, ayo kita kumpul dulu sama Gerant.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
日本語ja
よし、全員揃ったな。ゲラントのところに合流しよう。
よし、全員揃ったな。ゲラントのところに合流しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
한국어ko
모두 모였으니 제란트 쪽으로 가야겠다
모두 모였으니 제란트 쪽으로 가야겠다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
Portuguêspt
Certo, agora que todos estão aqui, vamos nos encontrar com o Gerant.
Certo, agora que todos estão aqui, vamos nos encontrar com o Gerant.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
Русскийru
Все в сборе, теперь можно идти к Геранту.
Все в сборе, теперь можно идти к Геранту.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
ไทยth
เอาล่ะ ทุกคนมากันครบแล้ว ไปหา Gerant กันดีกว่า
เอาล่ะ ทุกคนมากันครบแล้ว ไปหา Gerant กันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01
繁體中文zh-TW
好了,人都叫齊了,去和傑蘭特那裡會合吧。
好了,人都叫齊了,去和傑蘭特那裡會合吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5127_01