Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1820_05

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Nu, um ne nah! (Ôi, để tôi giúp bạn!!)
Nu, um ne nah! (Ôi, để tôi giúp bạn!!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Đội Viên Rocketz

Nu, um ne nah! (Ôi, để tôi giúp bạn!!)
Nu, um ne nah! (Ôi, để tôi giúp bạn!!)
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1820
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1820/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Nu, um ne nah! (Ôi, để tôi giúp bạn!!)
Nu, um ne nah! (Ôi, để tôi giúp bạn!!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
Englishen
Ehn-nhu-na! (Yeah! I'm here to help!)
Ehn-nhu-na! (Yeah! I'm here to help!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
简体中文zh-CN
呢,嗯呢呢!(哦哦,我来帮你!!)
呢,嗯呢呢!(哦哦,我来帮你!!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
Deutschde
Ne, mhne-ne! (Mhm, ich werde dir helfen!!)
Ne, mhne-ne! (Mhm, ich werde dir helfen!!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
Españoles
¡Ne, ehn! ¡Nuna eñ!
(¡Ah, vale! ¡Voy!)
¡Ne, ehn! ¡Nuna eñ!
(¡Ah, vale! ¡Voy!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
Françaisfr
Ehn-nhu-na ! (Je vais vous aider !)
Ehn-nhu-na ! (Je vais vous aider !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
Bahasa Indonesiaid
Uhn-nah-ehn! (Oh, akan aku ambilkan!!)
Uhn-nah-ehn! (Oh, akan aku ambilkan!!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
日本語ja
ナ、ンナナ!
(はい、行ってきます!)
ナ、ンナナ!
(はい、行ってきます!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
한국어ko
나, 웅나나!(응응, 내가 도와줄게!)
나, 웅나나!(응응, 내가 도와줄게!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
Portuguêspt
Ehn-nhu-na! (Isso aí! Estou aqui pra ajudar!)
Ehn-nhu-na! (Isso aí! Estou aqui pra ajudar!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
Русскийru
Не, эн-не-не! (Я помогу!)
Не, эн-не-не! (Я помогу!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
ไทยth
งืด อืดงืดงืด! (โอ้ๆ ฉันจะช่วยคุณเอง!!)
งืด อืดงืดงืด! (โอ้ๆ ฉันจะช่วยคุณเอง!!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05
繁體中文zh-TW
呢,嗯呢呢!(哦哦,我來幫你!!)
呢,嗯呢呢!(哦哦,我來幫你!!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1820_05