Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0600_04

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chắc có việc ra ngoài rồi
Chắc có việc ra ngoài rồi

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chắc có việc ra ngoài rồi
Chắc có việc ra ngoài rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
Englishen
Maybe he went out.
Maybe he went out.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
简体中文zh-CN
可能有事出门了
可能有事出门了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
Deutschde
Vielleicht ist er beim Einkaufen?
Vielleicht ist er beim Einkaufen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
Españoles
Tal vez haya tenido que salir.
Tal vez haya tenido que salir.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
Françaisfr
Il est peut-être sorti.
Il est peut-être sorti.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
Bahasa Indonesiaid
Mungkin dia keluar karena ada urusan.
Mungkin dia keluar karena ada urusan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
日本語ja
用があって外出して{M#い}るのかも
用があって外出して{M#い}るのかも
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
한국어ko
일이 있어서 외출하셨나 봐요
일이 있어서 외출하셨나 봐요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
Portuguêspt
Talvez ele tenha saído.
Talvez ele tenha saído.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
Русскийru
Возможно, он вышел по делам?
Возможно, он вышел по делам?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
ไทยth
อาจจะออกไปทำธุระข้างนอกก็ได้
อาจจะออกไปทำธุระข้างนอกก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04
繁體中文zh-TW
他可能有事出門了
他可能有事出門了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_04