Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1205271602

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Seth hình như đang ở tiệm mì Ngõ Sáu, đến gặp anh ấy đi
Seth hình như đang ở tiệm mì Ngõ Sáu, đến gặp anh ấy đi

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Seth hình như đang ở tiệm mì Ngõ Sáu, đến gặp anh ấy đi
Seth hình như đang ở tiệm mì Ngõ Sáu, đến gặp anh ấy đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
Englishen
Seth seems to be at the Sixth Street noodle shop, go meet up with him
Seth seems to be at the Sixth Street noodle shop, go meet up with him
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
简体中文zh-CN
赛斯似乎在六分街面馆,去见他吧
赛斯似乎在六分街面馆,去见他吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
Deutschde
Seth scheint sich im Nudelladen in der Sixth Street aufzuhalten. Geh hin und triff ihn.
Seth scheint sich im Nudelladen in der Sixth Street aufzuhalten. Geh hin und triff ihn.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
Españoles
Parece que Seth está en el puesto de fideos del Barrio N.º 6, ve a verlo
Parece que Seth está en el puesto de fideos del Barrio N.º 6, ve a verlo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
Françaisfr
Seth semble se trouver au restaurant de nouilles de la Sixième rue, allez le saluer.
Seth semble se trouver au restaurant de nouilles de la Sixième rue, allez le saluer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
Bahasa Indonesiaid
Seth sepertinya ada di Waterfall Soup. Coba cari dia di sana deh.
Seth sepertinya ada di Waterfall Soup. Coba cari dia di sana deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
日本語ja
セスは六分街のラーメン屋にいるようだ。彼に会いに行こう
セスは六分街のラーメン屋にいるようだ。彼に会いに行こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
한국어ko
6단지 라면 가게에 있는 세스와 만나기
6단지 라면 가게에 있는 세스와 만나기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
Portuguêspt
Seth está na tenda de macarrão da Rua Seis, vá encontrá-lo
Seth está na tenda de macarrão da Rua Seis, vá encontrá-lo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
Русскийru
Кажется, Сет сейчас в лапшичной на Шестой улице. Надо поговорить с ним.
Кажется, Сет сейчас в лапшичной на Шестой улице. Надо поговорить с ним.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
ไทยth
ดูเหมือน Seth จะอยู่ที่ร้านบะหมี่ใน Sixth Street เข้าไปหาเขาดีกว่า
ดูเหมือน Seth จะอยู่ที่ร้านบะหมี่ใน Sixth Street เข้าไปหาเขาดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602
繁體中文zh-TW
賽斯似乎在六分街麵館,去見他吧
賽斯似乎在六分街麵館,去見他吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205271602