Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_10020281

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Nói chuyện với Belle/Wise, hỏi thăm về tin tức của Công Nghiệp Nặng Belobog
Nói chuyện với {M#Belle}{F#Wise}, hỏi thăm về tin tức của Công Nghiệp Nặng Belobog

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Nói chuyện với Belle/Wise, hỏi thăm về tin tức của Công Nghiệp Nặng Belobog
Nói chuyện với {M#Belle}{F#Wise}, hỏi thăm về tin tức của Công Nghiệp Nặng Belobog
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
Englishen
Talk to Belle/Wise and ask about how things are going with Belobog
Talk to {M#Belle}{F#Wise} and ask about how things are going with Belobog
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
简体中文zh-CN
与铃/哲聊聊,询问白祇重工的消息
与{M#铃}{F#哲}聊聊,询问白祇重工的消息
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
Deutschde
Sprich mit Belle/Wise und frag nach Informationen über Belobog Heavy Industries.
Sprich mit {F#Wise}{M#Belle} und frag nach Informationen über Belobog Heavy Industries.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
Españoles
Habla con Belle/Wise y pregúntale cómo van las cosas con Construcciones Belobog
Habla con {M#Belle}{F#Wise} y pregúntale cómo van las cosas con Construcciones Belobog
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
Françaisfr
Parlez à Belle/Wise et demandez-lui comment se passent les choses avec les usines Belobog
Parlez à {M#Belle}{F#Wise} et demandez-lui comment se passent les choses avec les usines Belobog
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
Bahasa Indonesiaid
Bicara dengan Belle/Kakak dan tanya tentang Belobog Heavy Industries.
Bicara dengan {M#Belle}{F#Kakak} dan tanya tentang Belobog Heavy Industries.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
日本語ja
リン/お兄ちゃんと話して、白祇重工の情報を聞こう
{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話して、白祇重工の情報を聞こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
한국어ko
벨/와이즈에게 벨로보그 중공업에 대한 소식 물어보기
{M#벨}{F#와이즈}에게 벨로보그 중공업에 대한 소식 물어보기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
Portuguêspt
Converse com Belle/Wise e pergunte como andam as coisas com as Indústrias Pesadas Belobog.
Converse com {M#Belle}{F#Wise} e pergunte como andam as coisas com as Indústrias Pesadas Belobog.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
Русскийru
Поболтайте с Белль/Вайзом, расспросите о комбинате «Белобог»
Поболтайте с {M#Белль}{F#Вайзом}, расспросите о комбинате «Белобог»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
ไทยth
พูดคุยกับ Belle/Wise และสอบถามข้อมูลของ Belobog Industries
พูดคุยกับ {M#Belle}{F#Wise} และสอบถามข้อมูลของ Belobog Industries
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281
繁體中文zh-TW
與鈴/哲聊聊,詢問白祇重工的消息
與{M#鈴}{F#哲}聊聊,詢問白祇重工的消息
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020281