Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4141007

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Đánh bại Thợ Săn Do Dự, đó cũng là mong muốn của nó và Lucia nhỏ.
Đánh bại Thợ Săn Do Dự, đó cũng là mong muốn của nó và Lucia nhỏ.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Đánh bại Thợ Săn Do Dự, đó cũng là mong muốn của nó và Lucia nhỏ.
Đánh bại Thợ Săn Do Dự, đó cũng là mong muốn của nó và Lucia nhỏ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
Englishen
Defeat the Wandering Hunter. That's what both it and little Lucia are hoping for.
Defeat the Wandering Hunter. That's what both it and little Lucia are hoping for.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
简体中文zh-CN
击败彷徨猎手,这也是它与小卢西娅的期望。
击败彷徨猎手,这也是它与小卢西娅的期望。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
Deutschde
Besiege den Wanderjäger – sowohl er selbst als auch die kleine Lucia hoffen darauf.
Besiege den Wanderjäger – sowohl er selbst als auch die kleine Lucia hoffen darauf.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
Españoles
Derrota al cazador errante. Es lo que desean tanto él como la Lucía pequeña.
Derrota al cazador errante. Es lo que desean tanto él como la Lucía pequeña.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
Françaisfr
Éliminez le Chasseur vagabond. C'est ce que lui et la petite Lucia souhaitent tous les deux.
Éliminez le Chasseur vagabond. C'est ce que lui et la petite Lucia souhaitent tous les deux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
Bahasa Indonesiaid
Kalahkan Wandering Hunter. Ini juga merupakan harapan dirinya dan Lucia Kecil.
Kalahkan Wandering Hunter. Ini juga merupakan harapan dirinya dan Lucia Kecil.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
日本語ja
「ワンダリングハンターを倒す」。これは、彼自身と子ども姿のリュシアの願いでもあった。
「ワンダリングハンターを倒す」。これは、彼自身と子ども姿のリュシアの願いでもあった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
한국어ko
방황하는 사냥꾼을 물리치는 것이 그와 작은 루시아의 바람이다
방황하는 사냥꾼을 물리치는 것이 그와 작은 루시아의 바람이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
Portuguêspt
Derrote o Caçador Errante. É isso que tanto ele quanto a pequena Lúcia desejam.
Derrote o Caçador Errante. É isso que tanto ele quanto a pequena Lúcia desejam.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
Русскийru
Победите Бродячего охотника: этого хотел бы и он сам, и маленькая Люсия.
Победите Бродячего охотника: этого хотел бы и он сам, и маленькая Люсия.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
ไทยth
เอาชนะ Wandering Hunter และนี่ก็เป็นความปรารถนาของมันกับ Lucia ตัวน้อยเช่นกัน
เอาชนะ Wandering Hunter และนี่ก็เป็นความปรารถนาของมันกับ Lucia ตัวน้อยเช่นกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007
繁體中文zh-TW
擊敗彷徨獵手,這也是它與小盧西婭的願望。
擊敗彷徨獵手,這也是它與小盧西婭的願望。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4141007