Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_ProfileDesc_1631

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Severian Lowell, hiện là Giám Sát Trật Tự Cấp Cao của Cục Trị An New Eridu, thuộc tầng lớp lãnh đạo cấp cao nắm thực quyền trong bộ máy chính quyền thành phố New Eridu.

Trong Cục Trị An, anh nổi tiếng với phong cách cứng rắn, độc đoán. Không ít thế lực bảo thủ trong hệ thống chính quyền coi anh như cái gai trong mắt, cho rằng anh coi thường chế độ và quy tắc hiện hành, nhưng anh vẫn từng bước tiến lên vị trí Giám Sát Trật Tự Cấp Cao bằng những thành tích không thể chối cãi.

Trong mắt cấp dưới, anh là một nhà lãnh đạo nghiêm khắc tuyệt đối, và sự xác lập uy quyền lãnh đạo này không phải dựa vào thủ đoạn hay sự hung hãn, mà được xây dựng trên vô số quyết định đúng đắn của anh.

Từ trước đến nay, những lời chỉ trích nhắm vào Severian không hề ít, nhưng Severian luôn coi chúng như không tồn tại. Đối với anh, điều quan trọng là mục đích của bản thân có đạt được hay không, tất cả những thứ khác đều chỉ là thủ đoạn.
Severian Lowell, hiện là Giám Sát Trật Tự Cấp Cao của Cục Trị An New Eridu, thuộc tầng lớp lãnh đạo cấp cao nắm thực quyền trong bộ máy chính quyền thành phố New Eridu.

Trong Cục Trị An, anh nổi tiếng với phong cách cứng rắn, độc đoán. Không ít thế lực bảo thủ trong hệ thống chính quyền coi anh như cái gai trong mắt, cho rằng anh coi thường chế độ và quy tắc hiện hành, nhưng anh vẫn từng bước tiến lên vị trí Giám Sát Trật Tự Cấp Cao bằng những thành tích không thể chối cãi.

Trong mắt cấp dưới, anh là một nhà lãnh đạo nghiêm khắc tuyệt đối, và sự xác lập uy quyền lãnh đạo này không phải dựa vào thủ đoạn hay sự hung hãn, mà được xây dựng trên vô số quyết định đúng đắn của anh.

Từ trước đến nay, những lời chỉ trích nhắm vào Severian không hề ít, nhưng Severian luôn coi chúng như không tồn tại. Đối với anh, điều quan trọng là mục đích của bản thân có đạt được hay không, tất cả những thứ khác đều chỉ là thủ đoạn.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Severian Lowell, hiện là Giám Sát Trật Tự Cấp Cao của Cục Trị An New Eridu, thuộc tầng lớp lãnh đạo cấp cao nắm thực quyền trong bộ máy chính quyền thành phố New Eridu.

Trong Cục Trị An, anh nổi tiếng với phong cách cứng rắn, độc đoán. Không ít thế lực bảo thủ trong hệ thống chính quyền coi anh như cái gai trong mắt, cho rằng anh coi thường chế độ và quy tắc hiện hành, nhưng anh vẫn từng bước tiến lên vị trí Giám Sát Trật Tự Cấp Cao bằng những thành tích không thể chối cãi.

Trong mắt cấp dưới, anh là một nhà lãnh đạo nghiêm khắc tuyệt đối, và sự xác lập uy quyền lãnh đạo này không phải dựa vào thủ đoạn hay sự hung hãn, mà được xây dựng trên vô số quyết định đúng đắn của anh.

Từ trước đến nay, những lời chỉ trích nhắm vào Severian không hề ít, nhưng Severian luôn coi chúng như không tồn tại. Đối với anh, điều quan trọng là mục đích của bản thân có đạt được hay không, tất cả những thứ khác đều chỉ là thủ đoạn.
Severian Lowell, hiện là Giám Sát Trật Tự Cấp Cao của Cục Trị An New Eridu, thuộc tầng lớp lãnh đạo cấp cao nắm thực quyền trong bộ máy chính quyền thành phố New Eridu.

Trong Cục Trị An, anh nổi tiếng với phong cách cứng rắn, độc đoán. Không ít thế lực bảo thủ trong hệ thống chính quyền coi anh như cái gai trong mắt, cho rằng anh coi thường chế độ và quy tắc hiện hành, nhưng anh vẫn từng bước tiến lên vị trí Giám Sát Trật Tự Cấp Cao bằng những thành tích không thể chối cãi.

Trong mắt cấp dưới, anh là một nhà lãnh đạo nghiêm khắc tuyệt đối, và sự xác lập uy quyền lãnh đạo này không phải dựa vào thủ đoạn hay sự hung hãn, mà được xây dựng trên vô số quyết định đúng đắn của anh.

Từ trước đến nay, những lời chỉ trích nhắm vào Severian không hề ít, nhưng Severian luôn coi chúng như không tồn tại. Đối với anh, điều quan trọng là mục đích của bản thân có đạt được hay không, tất cả những thứ khác đều chỉ là thủ đoạn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
Englishen
Severian Lowell currently serves as a Senior Commissioner with New Eridu Public Security and is one of the true power players at the highest levels of New Eridu's city administration.

Within Public Security, he's known for his hardline approach and tendency to act on his own authority. Many conservative forces within the city administration see him as a thorn in their side, believing he has little regard for the existing system and its rules. Even so, his undeniable results have carried him step by step to the rank of Senior Commissioner.

To his subordinates, he's an uncompromising, iron-fisted leader. But that authority wasn't built through political maneuvering or sheer ruthlessness. It rests on the countless correct decisions he's made over the years.

Severian has never lacked critics, but he has always treated their voices as little more than background noise. To him, what matters is whether his objective is achieved. Everything else is simply a means to that end.
Severian Lowell currently serves as a Senior Commissioner with New Eridu Public Security and is one of the true power players at the highest levels of New Eridu's city administration.

Within Public Security, he's known for his hardline approach and tendency to act on his own authority. Many conservative forces within the city administration see him as a thorn in their side, believing he has little regard for the existing system and its rules. Even so, his undeniable results have carried him step by step to the rank of Senior Commissioner.

To his subordinates, he's an uncompromising, iron-fisted leader. But that authority wasn't built through political maneuvering or sheer ruthlessness. It rests on the countless correct decisions he's made over the years.

Severian has never lacked critics, but he has always treated their voices as little more than background noise. To him, what matters is whether his objective is achieved. Everything else is simply a means to that end.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
简体中文zh-CN
赛维里安·洛威尔,现任新艾利都治安局高级秩序督察,属于新艾利都市政真正的实权派高层。

在治安局内,他以作风强硬、独断专行著称,不少市政体系内的保守势力将其视为眼中钉,认为他漠视现行制度与规则,他却以无可争议的实绩一步步走到了高级秩序督察的位置。

在下属眼里,他则是一位绝对的铁腕领导者,而这种领袖权威的确立,不是凭借权术或狠勇,而是建立在他的无数次正确决策之上。

一直以来,对赛维里安的批评之声不在少数,但赛维里安向来视之如无物。对他而言,重要的是自己的目的是否达成,其余的一切都不过是手段。
赛维里安·洛威尔,现任新艾利都治安局高级秩序督察,属于新艾利都市政真正的实权派高层。

在治安局内,他以作风强硬、独断专行著称,不少市政体系内的保守势力将其视为眼中钉,认为他漠视现行制度与规则,他却以无可争议的实绩一步步走到了高级秩序督察的位置。
                                                                              
在下属眼里,他则是一位绝对的铁腕领导者,而这种领袖权威的确立,不是凭借权术或狠勇,而是建立在他的无数次正确决策之上。
                                                                                                                       
一直以来,对赛维里安的批评之声不在少数,但赛维里安向来视之如无物。对他而言,重要的是自己的目的是否达成,其余的一切都不过是手段。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
Deutschde
Severian Lowell, der derzeitige Seniorkommissar der New-Eridu-Sicherheitsbehörde, gehört zu den wahren Machthabern in der Führungsebene der Stadtverwaltung von New Eridu.

Innerhalb der Sicherheitsbehörde ist er für sein hartes und eigenmächtiges Vorgehen bekannt. Viele konservative Kräfte im System der Stadtverwaltung betrachten ihn als Dorn im Auge und werfen ihm vor, geltende Systeme und Regeln zu missachten. Dennoch hat er sich mit unbestreitbaren Erfolgen Schritt für Schritt bis zur Position des Seniorkommissars hochgearbeitet.

In den Augen seiner Untergebenen ist er ein knallharter Anführer mit eiserner Hand. Doch diese Autorität stützt sich nicht auf Machtspiele oder bloße Härte, sondern beruht auf seinen zahllosen richtigen Entscheidungen.

Es mangelte noch nie an Kritik an Severian, doch er behandelt diese stets wie Luft. Für ihn ist nur wichtig, ob er sein Ziel erreichen wird. Alles andere ist lediglich ein Mittel zum Zweck.
Severian Lowell, der derzeitige Seniorkommissar der New-Eridu-Sicherheitsbehörde, gehört zu den wahren Machthabern in der Führungsebene der Stadtverwaltung von New Eridu.

Innerhalb der Sicherheitsbehörde ist er für sein hartes und eigenmächtiges Vorgehen bekannt. Viele konservative Kräfte im System der Stadtverwaltung betrachten ihn als Dorn im Auge und werfen ihm vor, geltende Systeme und Regeln zu missachten. Dennoch hat er sich mit unbestreitbaren Erfolgen Schritt für Schritt bis zur Position des Seniorkommissars hochgearbeitet.

In den Augen seiner Untergebenen ist er ein knallharter Anführer mit eiserner Hand. Doch diese Autorität stützt sich nicht auf Machtspiele oder bloße Härte, sondern beruht auf seinen zahllosen richtigen Entscheidungen.

Es mangelte noch nie an Kritik an Severian, doch er behandelt diese stets wie Luft. Für ihn ist nur wichtig, ob er sein Ziel erreichen wird. Alles andere ist lediglich ein Mittel zum Zweck.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
Españoles
Severian Lowell es el actual comisario principal del Ministerio de Seguridad Pública de Nueva Eridu y una de las figuras con mayor poder real en el gobierno de la ciudad.
Dentro del Ministerio de Seguridad Pública, es conocido por su firmeza y por actuar según su propio criterio. Muchos conservadores lo consideran un dolor de cabeza, pues creen que desdeña el sistema y las reglas vigentes. Sin embargo, sus logros incuestionables lo llevaron paso a paso hasta su puesto actual.
A ojos de sus subordinados, es un líder de mano de hierro en toda regla, pero su autoridad no proviene de artimañas políticas ni de la fuerza bruta. Más bien, viene de la cantidad de decisiones correctas que toma.
Siempre han criticado mucho a Severian, pero él nunca ha hecho caso. Para él, lo único que importa es si alcanza o no sus objetivos; todo lo demás no son más que medios para alcanzarlos.
Severian Lowell es el actual comisario principal del Ministerio de Seguridad Pública de Nueva Eridu y una de las figuras con mayor poder real en el gobierno de la ciudad.
Dentro del Ministerio de Seguridad Pública, es conocido por su firmeza y por actuar según su propio criterio. Muchos conservadores lo consideran un dolor de cabeza, pues creen que desdeña el sistema y las reglas vigentes. Sin embargo, sus logros incuestionables lo llevaron paso a paso hasta su puesto actual.
A ojos de sus subordinados, es un líder de mano de hierro en toda regla, pero su autoridad no proviene de artimañas políticas ni de la fuerza bruta. Más bien, viene de la cantidad de decisiones correctas que toma.
Siempre han criticado mucho a Severian, pero él nunca ha hecho caso. Para él, lo único que importa es si alcanza o no sus objetivos; todo lo demás no son más que medios para alcanzarlos.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
Françaisfr
Severian Lowell occupe actuellement le poste de Commissaire principal à la Sécurité publique de la Nouvelle-Eridu et fait partie des gros bonnets au plus haut niveau de l'administration municipale.

Il est réputé au sein de la Sécurité publique pour son approche intransigeante et sa tendance à agir selon sa propre autorité. Nombre de forces conservatrices de l'administration municipale le considèrent comme une épine dans le pied, estimant qu'il fait peu de cas du système en place et de ses règles. Malgré tout, petit à petit ses résultats incontestables l'ont élevé jusqu'au rang de Commissaire principal.

Pour ses subordonnés, c'est un chef inflexible, qui dirige d'une main de fer. Mais cette autorité ne repose pas sur des manœuvres politiques ou sur une brutalité excessive. Elle s'appuie sur les nombreuses bonnes décisions qu'il a prises au fil des ans.

Severian a toujours eu des détracteurs, mais il a toujours considéré leurs critiques comme un banal bruit de fond. Ce qui prime pour lui, c'est d'atteindre son objectif. Tout le reste n'est qu'un moyen d'y parvenir.
Severian Lowell occupe actuellement le poste de Commissaire principal à la Sécurité publique de la Nouvelle-Eridu et fait partie des gros bonnets au plus haut niveau de l'administration municipale.

Il est réputé au sein de la Sécurité publique pour son approche intransigeante et sa tendance à agir selon sa propre autorité. Nombre de forces conservatrices de l'administration municipale le considèrent comme une épine dans le pied, estimant qu'il fait peu de cas du système en place et de ses règles. Malgré tout, petit à petit ses résultats incontestables l'ont élevé jusqu'au rang de Commissaire principal.

Pour ses subordonnés, c'est un chef inflexible, qui dirige d'une main de fer. Mais cette autorité ne repose pas sur des manœuvres politiques ou sur une brutalité excessive. Elle s'appuie sur les nombreuses bonnes décisions qu'il a prises au fil des ans.

Severian a toujours eu des détracteurs, mais il a toujours considéré leurs critiques comme un banal bruit de fond. Ce qui prime pour lui, c'est d'atteindre son objectif. Tout le reste n'est qu'un moyen d'y parvenir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
Bahasa Indonesiaid
Severian Lowell, Komisaris Orde Senior NEPS yang menjabat saat ini, merupakan bagian dari lapisan atas pemerintah kota New Eridu yang benar-benar memegang kekuasaan nyata.

Di dalam Public Security, ia dikenal dengan sikapnya yang keras dan otoriter. Tidak sedikit kekuatan konservatif dalam sistem pemerintah kota yang menganggapnya sebagai duri dalam daging, menilai bahwa ia mengabaikan sistem dan aturan yang berlaku. Namun, dengan rekam jejak yang tak terbantahkan, dia berhasil menduduki posisi komisaris.

Di mata bawahannya, ia adalah pemimpin bertangan besi sejati, dan otoritas kepemimpinan tersebut tidak dibangun atas siasat atau keberanian brutal, melainkan berdiri di atas begitu banyak keputusan tepat yang telah ia ambil.

Selama ini, suara-suara yang mengkritik Severian tidak pernah sedikit, namun Severian selalu menganggapnya angin lalu. Baginya, yang terpenting adalah apakah tujuannya tercapai, segala sesuatu yang lain hanyalah sarana belaka.
Severian Lowell, Komisaris Orde Senior NEPS yang menjabat saat ini, merupakan bagian dari lapisan atas pemerintah kota New Eridu yang benar-benar memegang kekuasaan nyata.

Di dalam Public Security, ia dikenal dengan sikapnya yang keras dan otoriter. Tidak sedikit kekuatan konservatif dalam sistem pemerintah kota yang menganggapnya sebagai duri dalam daging, menilai bahwa ia mengabaikan sistem dan aturan yang berlaku. Namun, dengan rekam jejak yang tak terbantahkan, dia berhasil menduduki posisi komisaris.

Di mata bawahannya, ia adalah pemimpin bertangan besi sejati, dan otoritas kepemimpinan tersebut tidak dibangun atas siasat atau keberanian brutal, melainkan berdiri di atas begitu banyak keputusan tepat yang telah ia ambil.

Selama ini, suara-suara yang mengkritik Severian tidak pernah sedikit, namun Severian selalu menganggapnya angin lalu. Baginya, yang terpenting adalah apakah tujuannya tercapai, segala sesuatu yang lain hanyalah sarana belaka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
日本語ja
セヴェリアン・ローウェル。現・新エリー都治安局上級監察官であり、
新エリー都市政における、真に「実権ある上層部」の一人です。

治安局内における彼はその強硬な手段と独断専行で知られています。
市政の保守的勢力からは目の上のコブと見なされ、現行の制度や規則を
軽視しているという批判も絶えません。しかし、彼はそれを意に介することなく
誰もが認めざるをえない実績を積み上げ、上級監察官の座へと上り詰めました。

部下の目に彼は、鋼鉄のごとき絶対的な統率者として映るでしょう。
しかしその権威は権謀術数や力にものを言わせることによって築かれたものではなく、
幾度もの的確な判断の積み重ねによって確立されたものです。

セヴェリアンへの批判は絶えることがありませんが、
本人がそれを意に介することはありません。
彼にとって重要なのは己の目的を果たせるかどうかであり、
それ以外のすべては目的に至るための手段にすぎないからです。
セヴェリアン・ローウェル。現・新エリー都治安局上級監察官であり、
新エリー都市政における、真に「実権ある上層部」の一人です。

治安局内における彼はその強硬な手段と独断専行で知られています。
市政の保守的勢力からは目の上のコブと見なされ、現行の制度や規則を
軽視しているという批判も絶えません。しかし、彼はそれを意に介することなく
誰もが認めざるをえない実績を積み上げ、上級監察官の座へと上り詰めました。

部下の目に彼は、鋼鉄のごとき絶対的な統率者として映るでしょう。
しかしその権威は権謀術数や力にものを言わせることによって築かれたものではなく、
幾度もの的確な判断の積み重ねによって確立されたものです。

セヴェリアンへの批判は絶えることがありませんが、
本人がそれを意に介することはありません。
彼にとって重要なのは己の目的を果たせるかどうかであり、
それ以外のすべては目的に至るための手段にすぎないからです。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
한국어ko
세베리안 로웰, 현 뉴에리두 치안국 고급 관리 감찰관으로, 뉴에리두 시 정부의 실질적인 고위층 실권자다.

치안국 내에서 그는 강경한 태도와 독단적인 행동으로 유명해, 시 정부 체계 내 보수 세력 중 상당수는 그를 눈엣가시로 여기며 현행 제도와 규칙을 무시한다고 비판한다. 그러나 그는 누구도 반박할 수 없는 실적으로 한 걸음씩 고급 관리 감찰관의 자리에 올랐다.

부하들의 눈에 그는 절대적인 철권 지도자로, 이러한 리더십의 권위는 권모술수나 강인함이 아닌 수많은 올바른 결단 위에 세워진 것이다.

세베리안에 대한 비판의 목소리는 오랫동안 이어졌지만, 세베리안은 이를 아랑곳하지 않았다. 그에게 중요한 것은 자신의 목적이 달성되었는지 여부뿐, 그 외의 모든 것은 수단에 불과하다.
세베리안 로웰, 현 뉴에리두 치안국 고급 관리 감찰관으로, 뉴에리두 시 정부의 실질적인 고위층 실권자다.

치안국 내에서 그는 강경한 태도와 독단적인 행동으로 유명해, 시 정부 체계 내 보수 세력 중 상당수는 그를 눈엣가시로 여기며 현행 제도와 규칙을 무시한다고 비판한다. 그러나 그는 누구도 반박할 수 없는 실적으로 한 걸음씩 고급 관리 감찰관의 자리에 올랐다.

부하들의 눈에 그는 절대적인 철권 지도자로, 이러한 리더십의 권위는 권모술수나 강인함이 아닌 수많은 올바른 결단 위에 세워진 것이다.

세베리안에 대한 비판의 목소리는 오랫동안 이어졌지만, 세베리안은 이를 아랑곳하지 않았다. 그에게 중요한 것은 자신의 목적이 달성되었는지 여부뿐, 그 외의 모든 것은 수단에 불과하다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
Portuguêspt
Severian Lowell é o atual inspetor superior do Departamento de Segurança Pública de Nova Eridu e é uma das figuras com maior poder de influência no governo da cidade.

Na Segurança Pública, ele é conhecido por sua firmeza e tendência a agir segundo sua própria autoridade. Muitas forças conservadoras no governo da cidade o veem como um obstáculo inconveniente, pois acreditam que ele não se importa com o sistema e suas normas. Mesmo assim, seus resultados incontestáveis o levaram passo a passo até seu posto atual de inspetor superior.

Para seus subordinados, ele é um líder rigoroso e com punho de ferro, mas sua autoridade não foi construída com manipulações políticas nem força bruta, e sim por meio de inúmeras decisões corretas tomadas ao longo dos anos.

Severian sempre foi muito criticado, mas ele nunca deu ouvidos. Para ele, o que importa é que seus objetivos sejam alcançados. Todo o resto é apenas um meio justificado pelo fim.
Severian Lowell é o atual inspetor superior do Departamento de Segurança Pública de Nova Eridu e é uma das figuras com maior poder de influência no governo da cidade.

Na Segurança Pública, ele é conhecido por sua firmeza e tendência a agir segundo sua própria autoridade. Muitas forças conservadoras no governo da cidade o veem como um obstáculo inconveniente, pois acreditam que ele não se importa com o sistema e suas normas. Mesmo assim, seus resultados incontestáveis o levaram passo a passo até seu posto atual de inspetor superior.

Para seus subordinados, ele é um líder rigoroso e com punho de ferro, mas sua autoridade não foi construída com manipulações políticas nem força bruta, e sim por meio de inúmeras decisões corretas tomadas ao longo dos anos.

Severian sempre foi muito criticado, mas ele nunca deu ouvidos. Para ele, o que importa é que seus objetivos sejam alcançados. Todo o resto é apenas um meio justificado pelo fim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
Русскийru
Севериан Лоуэлл — старший спецуполномоченный Службы общественной безопасности Нью-Эриду. Он принадлежит к высшему руководству мэрии Нью-Эриду, и это не только формальная должность.

В Службе общественной безопасности он известен своей жёсткостью и авторитарностью. Многие консерваторы в аппарате мэрии его недолюбливают, полагая, что он пренебрегает правилами системы. Однако его достижения говорят сами за себя — благодаря своему трудолюбию Севериан смог шаг за шагом подняться до должности старшего спецуполномоченного.

В глазах подчинённых он — абсолютный лидер, правящий железной рукой. Этот авторитет держится не на интригах или жестокости, а на множестве верных решений.

В адрес Севериана всегда звучало немало критики, но он никогда не обращал на неё внимания. Важна лишь цель, всё остальное — средства.
Севериан Лоуэлл — старший спецуполномоченный Службы общественной безопасности Нью-Эриду. Он принадлежит к высшему руководству мэрии Нью-Эриду, и это не только формальная должность.

В Службе общественной безопасности он известен своей жёсткостью и авторитарностью. Многие консерваторы в аппарате мэрии его недолюбливают, полагая, что он пренебрегает правилами системы. Однако его достижения говорят сами за себя — благодаря своему трудолюбию Севериан смог шаг за шагом подняться до должности старшего спецуполномоченного.
                                                                              
В глазах подчинённых он — абсолютный лидер, правящий железной рукой. Этот авторитет держится не на интригах или жестокости, а на множестве верных решений.
                                                                                                                       
В адрес Севериана всегда звучало немало критики, но он никогда не обращал на неё внимания. Важна лишь цель, всё остальное — средства.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
ไทยth
Severian Lowell ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการระดับสูง ของกองรักษาความมั่นคง New Eridu ถือเป็นผู้บริหารระดับสูง ที่กุมอำนาจอย่างแท้จริงในเทศบาลเมือง New Eridu

ภายในกองรักษาความมั่นคง เขาขึ้นชื่อเรื่องสไตล์การทำงานที่เด็ดขาด และเผด็จการ ทำให้มีขั้วอำนาจเก่าในเทศบาลจำนวนไม่น้อย ที่มองว่าเขาเป็นเสี้ยนหนาม โดยตราหน้าว่าเขาเพิกเฉยต่อระบบ และกฎระเบียบในปัจจุบัน ทว่าเขากลับใช้ผลงานอันยอดเยี่ยมไร้ข้อกังขา ก้าวขึ้นมาสู่ตำแหน่งผู้ตรวจการระดับสูงได้อย่างมั่นคงทีละก้าว

ในสายตาของผู้ใต้บังคับบัญชา เขาคือผู้นำที่มีความเด็ดขาดอย่างแท้จริง และการสร้างอำนาจบารมีในฐานะผู้นำเช่นนี้ ไม่ได้พึ่งพาเล่ห์เหลี่ยมหรือความเหี้ยมโหด แต่สร้างขึ้นจากการตัดสินใจที่ถูกต้องนับครั้งไม่ถ้วนของเขา

ตลอดเวลาที่ผ่านมา มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ที่มีต่อ Severian อยู่ไม่น้อย แต่ Severian ก็ไม่เคยแยแสต่อเรื่องเหล่านั้นเลย สำหรับเขาแล้ว สิ่งสำคัญคือเป้าหมายของตนเองจะบรรลุผลหรือไม่ ส่วนสิ่งอื่นที่เหลือนอกเหนือจากนั้น มันก็เป็นแค่เครื่องมือหรือวิธีการเท่านั้นเอง
Severian Lowell ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการระดับสูง ของกองรักษาความมั่นคง New Eridu ถือเป็นผู้บริหารระดับสูง ที่กุมอำนาจอย่างแท้จริงในเทศบาลเมือง New Eridu

ภายในกองรักษาความมั่นคง เขาขึ้นชื่อเรื่องสไตล์การทำงานที่เด็ดขาด และเผด็จการ ทำให้มีขั้วอำนาจเก่าในเทศบาลจำนวนไม่น้อย ที่มองว่าเขาเป็นเสี้ยนหนาม โดยตราหน้าว่าเขาเพิกเฉยต่อระบบ และกฎระเบียบในปัจจุบัน ทว่าเขากลับใช้ผลงานอันยอดเยี่ยมไร้ข้อกังขา ก้าวขึ้นมาสู่ตำแหน่งผู้ตรวจการระดับสูงได้อย่างมั่นคงทีละก้าว
                                                                              
ในสายตาของผู้ใต้บังคับบัญชา เขาคือผู้นำที่มีความเด็ดขาดอย่างแท้จริง และการสร้างอำนาจบารมีในฐานะผู้นำเช่นนี้ ไม่ได้พึ่งพาเล่ห์เหลี่ยมหรือความเหี้ยมโหด แต่สร้างขึ้นจากการตัดสินใจที่ถูกต้องนับครั้งไม่ถ้วนของเขา
                                                                                                                       
ตลอดเวลาที่ผ่านมา มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ที่มีต่อ Severian อยู่ไม่น้อย แต่ Severian ก็ไม่เคยแยแสต่อเรื่องเหล่านั้นเลย สำหรับเขาแล้ว สิ่งสำคัญคือเป้าหมายของตนเองจะบรรลุผลหรือไม่ ส่วนสิ่งอื่นที่เหลือนอกเหนือจากนั้น มันก็เป็นแค่เครื่องมือหรือวิธีการเท่านั้นเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631
繁體中文zh-TW
賽維里安·洛威爾,現任新艾利都治安局高級秩序督察,屬於新艾利都市政真正的實權派高層。

在治安局內,他以作風強硬、獨斷專行著稱,不少市政體系內的保守勢力將其視為眼中釘,認為他漠視現行制度與規則,他卻以無可爭議的實績一步步走到了高級秩序督察的位置。

在下屬眼裡,他則是一位絕對的鐵腕領導者,而這種領袖權威的確立,不是憑藉權術或狠勇,而是建立在他的無數次正確決策之上。

一直以來,對賽維里安的批評之聲不在少數,但賽維里安向來視之如無物。對他而言,重要的是自己的目的是否達成,其餘的一切都不過是手段。
賽維里安·洛威爾,現任新艾利都治安局高級秩序督察,屬於新艾利都市政真正的實權派高層。

在治安局內,他以作風強硬、獨斷專行著稱,不少市政體系內的保守勢力將其視為眼中釘,認為他漠視現行制度與規則,他卻以無可爭議的實績一步步走到了高級秩序督察的位置。
                                                                              
在下屬眼裡,他則是一位絕對的鐵腕領導者,而這種領袖權威的確立,不是憑藉權術或狠勇,而是建立在他的無數次正確決策之上。
                                                                                                                       
一直以來,對賽維里安的批評之聲不在少數,但賽維里安向來視之如無物。對他而言,重要的是自己的目的是否達成,其餘的一切都不過是手段。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1631