Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_Impression_f_1321

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Evelyn ngầu thật, thật sự không thể cùng trình diễn với Astra sao? Hai người chụp ảnh chung với nhau, thật là muốn xem ghê!
Evelyn ngầu thật, thật sự không thể cùng trình diễn với Astra sao? Hai người chụp ảnh chung với nhau, thật là muốn xem ghê!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Evelyn ngầu thật, thật sự không thể cùng trình diễn với Astra sao? Hai người chụp ảnh chung với nhau, thật là muốn xem ghê!
Evelyn ngầu thật, thật sự không thể cùng trình diễn với Astra sao? Hai người chụp ảnh chung với nhau, thật là muốn xem ghê!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
Englishen
Evelyn is so cool! Can't she debut as a celebrity with Astra? I'd love to see them do a photo shoot together!
Evelyn is so cool! Can't she debut as a celebrity with Astra? I'd love to see them do a photo shoot together!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
简体中文zh-CN
伊芙琳好帅哦,真的不能跟嘉音一起出道吗?两个人一起拍写真,好想看!
伊芙琳好帅哦,真的不能跟嘉音一起出道吗?两个人一起拍写真,好想看!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
Deutschde
Evelyn ist so cool! Könnte sie nicht als Star zusammen mit Astra debütieren? Ich würde sie so gern ein gemeinsames Fotoshooting von ihnen sehen!
Evelyn ist so cool! Könnte sie nicht als Star zusammen mit Astra debütieren? Ich würde sie so gern ein gemeinsames Fotoshooting von ihnen sehen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
Españoles
¡Evelyn es la mejor! ¿Por qué no debuta junto con Astra? ¡Ojalá pudiera verlas juntas en una sesión de fotos!
¡Evelyn es la mejor! ¿Por qué no debuta junto con Astra? ¡Ojalá pudiera verlas juntas en una sesión de fotos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
Françaisfr
Évelyne a tellement de classe ! Tu crois qu'elle pourrait faire ses débuts avec Astra ? J'aimerais tellement les voir faire une séance photo ensemble !
Évelyne a tellement de classe ! Tu crois qu'elle pourrait faire ses débuts avec Astra ? J'aimerais tellement les voir faire une séance photo ensemble !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
Bahasa Indonesiaid
Evelyn keren banget! Bisa enggak sih dia debut jadi selebriti bareng Astra? Aku mau banget lihat mereka sesi foto bareng!
Evelyn keren banget! Bisa enggak sih dia debut jadi selebriti bareng Astra? Aku mau banget lihat mereka sesi foto bareng!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
日本語ja
イヴリンさんってカッコいいよね!
アストラさんと一緒にデビューしたりしないのかな?
2人揃って写真撮ってるとこ見たいな~!
イヴリンさんってカッコいいよね!
アストラさんと一緒にデビューしたりしないのかな?
2人揃って写真撮ってるとこ見たいな~!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
한국어ko
이블린 씨 너무 예쁘다! 아스트라 씨랑 같이 데뷔하면 안 되는 건가? 두 사람이 같이 화보 찍는 거 보고 싶은데!
이블린 씨 너무 예쁘다! 아스트라 씨랑 같이 데뷔하면 안 되는 건가? 두 사람이 같이 화보 찍는 거 보고 싶은데!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
Portuguêspt
A Evelyn é tão legal! Não seria legal se ela estreasse como celebridade com a Astra? Eu adoraria ver um ensaio fotográfico das duas!
A Evelyn é tão legal! Não seria legal se ela estreasse como celebridade com a Astra? Eu adoraria ver um ensaio fotográfico das duas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
Русскийru
Эвелин такая классная! Вот бы ей тоже начать выступать, как Астре! Вот бы посмотреть на их фотосессию вместе!
Эвелин такая классная! Вот бы ей тоже начать выступать, как Астре! Вот бы посмотреть на их фотосессию вместе!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
ไทยth
Evelyn นี่เท่จังเลย เข้าวงการด้วยกันกับ Astra เลยไม่ได้หรือไงนะ? ทั้งสองคนถ่ายอัลบั้มภาพด้วยกัน... อยากเห็นจังเลย!
Evelyn นี่เท่จังเลย เข้าวงการด้วยกันกับ Astra เลยไม่ได้หรือไงนะ? ทั้งสองคนถ่ายอัลบั้มภาพด้วยกัน... อยากเห็นจังเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321
繁體中文zh-TW
伊芙琳好帥喔,真的不能跟嘉音一起出道嗎?兩個人一起拍寫真,好想看!
伊芙琳好帥喔,真的不能跟嘉音一起出道嗎?兩個人一起拍寫真,好想看!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1321