Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330192001_26

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Này này này, không sao chứ? Vừa nãy cô còn nói hôm nay cô không tiện...
Này này này, không sao chứ? Vừa nãy cô còn nói hôm nay cô không tiện...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Coco

Này này này, không sao chứ? Vừa nãy cô còn nói hôm nay cô không tiện...
Này này này, không sao chứ? Vừa nãy cô còn nói hôm nay cô không tiện...
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192001
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192001/6/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Coco

Này này này, không sao chứ? Vừa nãy cô còn nói hôm nay cô không tiện...
Này này này, không sao chứ? Vừa nãy cô còn nói hôm nay cô không tiện...
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192001F
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192001F/6/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Này này này, không sao chứ? Vừa nãy cô còn nói hôm nay cô không tiện...
Này này này, không sao chứ? Vừa nãy cô còn nói hôm nay cô không tiện...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
Englishen
Wh—What? Is that really okay? You just told me you were busy...
Wh—What? Is that really okay? You just told me you were busy...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
简体中文zh-CN
诶诶诶,没关系吗?你刚刚还说你今天不方便…
诶诶诶,没关系吗?你刚刚还说你今天不方便…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
Deutschde
Ähm, ist alles in Ordnung? Du sagtest doch gerade, dir ginge es heute nicht so gut ...
Ähm, ist alles in Ordnung? Du sagtest doch gerade, dir ginge es heute nicht so gut ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
Españoles
¿Eh? ¿No hay problema? Dijiste que hoy no era un buen día...
¿Eh? ¿No hay problema? Dijiste que hoy no era un buen día...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
Françaisfr
Q–Quoi ? Tu es sûre que ça va ? Tu viens de me dire que tu étais très occupée...
Q–Quoi ? Tu es sûre que ça va ? Tu viens de me dire que tu étais très occupée...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
Bahasa Indonesiaid
Eh, benar tidak apa nih? Tadi kamu bilang hari ini tidak punya waktu...
Eh, benar tidak apa nih? Tadi kamu bilang hari ini tidak punya waktu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
日本語ja
ほ、本当にいいの?
さっき、今日は忙しいって…
ほ、本当にいいの?
さっき、今日は忙しいって…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
한국어ko
어, 어라, 괜찮겠어? 오늘은 힘들다고 했잖아…
어, 어라, 괜찮겠어? 오늘은 힘들다고 했잖아…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
Portuguêspt
Que... quê? Tem certeza? Eu entendi que você estava ocupada...
Que... quê? Tem certeza? Eu entendi que você estava ocupada...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
Русскийru
Ч-что? Ты точно сможешь? Ты говорила мне, что занята сегодня...
Ч-что? Ты точно сможешь? Ты говорила мне, что занята сегодня...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
ไทยth
อ๋าาา จะไม่เป็นไรเหรอ? เมื่อกี้คุณยังบอกอยู่เลยว่าวันนี้ไม่สะดวก...
อ๋าาา จะไม่เป็นไรเหรอ? เมื่อกี้คุณยังบอกอยู่เลยว่าวันนี้ไม่สะดวก...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26
繁體中文zh-TW
欸欸欸,沒關係嗎?你剛剛還說你今天不方便……
欸欸欸,沒關係嗎?你剛剛還說你今天不方便……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_26