Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330191908_15

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Khi tôi đến bệnh viện thú y, chỉ thấy khắp nơi bừa bộn cùng với bác sĩ bị thương...
Khi tôi đến bệnh viện thú y, chỉ thấy khắp nơi bừa bộn cùng với bác sĩ bị thương...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ellen

Khi tôi đến bệnh viện thú y, chỉ thấy khắp nơi bừa bộn cùng với bác sĩ bị thương...
Khi tôi đến bệnh viện thú y, chỉ thấy khắp nơi bừa bộn cùng với bác sĩ bị thương...
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330191908
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330191908/3/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Khi tôi đến bệnh viện thú y, chỉ thấy khắp nơi bừa bộn cùng với bác sĩ bị thương...
Khi tôi đến bệnh viện thú y, chỉ thấy khắp nơi bừa bộn cùng với bác sĩ bị thương...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
Englishen
When I got to the vet, all I saw was a mess and an injured doctor...
When I got to the vet, all I saw was a mess and an injured doctor...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
简体中文zh-CN
我去宠物医院时,只看到满地狼藉和受伤的医生…
我去宠物医院时,只看到满地狼藉和受伤的医生…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
Deutschde
Als ich in die Tierklinik kam, fand ich nur noch ein großes Chaos und einen verletzten Doktor vor ...
Als ich in die Tierklinik kam, fand ich nur noch ein großes Chaos und einen verletzten Doktor vor ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
Españoles
Cuando llegué al veterinario, el pobre estaba lleno de arañazos y con la ropa hecha harapos.
Cuando llegué al veterinario, el pobre estaba lleno de arañazos y con la ropa hecha harapos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
Françaisfr
Quand je suis arrivée chez le véto, tout ce que j'ai trouvé, c'est un cabinet en bazar et un vétérinaire blessé.
Quand je suis arrivée chez le véto, tout ce que j'ai trouvé, c'est un cabinet en bazar et un vétérinaire blessé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
Bahasa Indonesiaid
Saat aku pergi ke klinik hewan, di sana sudah berantakan semua dan Dokternya pun juga terluka...
Saat aku pergi ke klinik hewan, di sana sudah berantakan semua dan Dokternya pun juga terluka...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
日本語ja
動物病院まで行ったら、そこはめちゃくちゃ…
引っかき傷だらけの獣医さんがいるだけで…
動物病院まで行ったら、そこはめちゃくちゃ…
引っかき傷だらけの獣医さんがいるだけで…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
한국어ko
제가 동물 병원에 갔을 땐 난장판이 되어있었고, 다친 의사 선생님밖에 보이지 않았죠…
제가 동물 병원에 갔을 땐 난장판이 되어있었고, 다친 의사 선생님밖에 보이지 않았죠…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
Portuguêspt
Quando cheguei na clínica, dei de cara com a maior bagunça e um veterinário ferido...
Quando cheguei na clínica, dei de cara com a maior bagunça e um veterinário ferido...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
Русскийru
А потом я прихожу к ветеринару, а там кабинет весь разгромлен, врач расцарапан...
А потом я прихожу к ветеринару, а там кабинет весь разгромлен, врач расцарапан...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
ไทยth
พอฉันไปถึงโรงพยาบาลสัตว์ ก็เห็นแต่สภาพที่เละเทะ และหมอที่ได้รับบาดเจ็บ...
พอฉันไปถึงโรงพยาบาลสัตว์ ก็เห็นแต่สภาพที่เละเทะ และหมอที่ได้รับบาดเจ็บ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15
繁體中文zh-TW
我去寵物醫院時,只看到滿地狼藉和受傷的醫生……
我去寵物醫院時,只看到滿地狼藉和受傷的醫生……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330191908_15